Mattias Andersson

Någon bad IOK kontakta de olika nationella olympiska kommittéerna för att säkerställa träningsmöjligheter för idrottare då allt har stängt i vissa länder så att de inte har några möjligheter att träna. (18 maa 2020, när han pratar om förslag från någon idrottare att IOK ska kontakta nationella kommittéer för att säkerställa träningsmöjligheter.) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Någon (=en) bad (=dopp) IOK kontakta de (=dom) olika (=skilda) nationella olympiska kommittéerna för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) träningsmöjligheter för (=ty, förut, stäv) idrottare (=idrottsman) då (=emedan, förr) allt (=allting, alltsammans) har stängt (=slutet) i vissa länder så (=odla, plantera) att de (=dom) inte (=ej, icke) har några möjligheter att träna. (=drilla, utbilda, praktisera, öva)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är olika nationella lagstiftningar som hindrar det, vissa länder har möjligheten och andra inte. (8 dec 2020, när det talas om att det inte finns samma möjlighet till ett generellt nödgodkännande inom EU.)

Om man går ut och säger att man inte kommer testa, vilket vissa länder har gjort, bjuder man in till att idrottare dopar sig. Jag kan förstå de idrottare som är oroliga för att andra länder inte testar sina åkare. (3 okt 2020, när han pratar om hur andra länder har hanterat testningen under pandemin)

Det är mycket olyckligt för de aktiva som inte har kvalat än, då ett resultat från i år borde vara kvalificerande. Det är långt ifrån alla länder som har stängt ner helt och vissa länder är på väg tillbaka, och vi behöver ljus i tunneln. (8 apr 2020, intervju med förbundet)

Vi har stängt infektionsavdelningen kan man säga, vi önskar att folk inte kommer hit och besöker patienter. Vi har också stängt vår öppna matsal. Vi vill inte ha igång någon smittspridning igen med allt vad det innebär. (24 okt 2023, när man beskriver åtgärderna som tas för att stoppa smittspridningen.)

Det är väldigt många länder som har stängt sina gränser helt, som Marocko, och andra länder, som Afghanistan, har sagt att de under en viss tid framöver inte accepterar några icke frivilligt återvändande. (4 apr 2020, när han diskuterar de utmaningar som polisen står inför med utvisningar på grund av stängda gränser.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!