Daniel Nannskog

Man säger att man gör jättemycket jobb inom klackarna med att snacka. Men det lyckas ju inte och det enda som ska till är hårdare straff. Ett mycket hårdare straff. För om man startar det här kravallerna och upploppen och håller på och fajtas, om man inte går på fotboll för att titta på det så måste det vara hårdare straff. (30 maa 2014, efter att en Djurgårdssupporter avlidit efter bråk innan matchen mellan Helsingborg och Djurgården.) Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) säger att man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) jättemycket jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) inom klackarna med (=tillsammans) att snacka. (=samtal, pladdra, språka, jollra, samtala, tala, prata) Men (=ändock, skada) det lyckas (=klaffa, klara, förmå) ju inte (=ej, icke) och (=et, samt) det enda (=bara) som (=såsom) ska (=skall) till (=åt, mot) är (=befinner sig, vara) hårdare straff. (=bestraffning) Ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hårdare straff. (=bestraffning) För (=ty, förut, stäv) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) startar det här kravallerna och (=et, samt) upploppen och (=et, samt) håller på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) fajtas, (=boxas, bråka, kämpa, slåss) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) går på (=ettrig, kungen, villig) fotboll för (=ty, förut, stäv) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) det så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hårdare straff. (=bestraffning)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Visitationszoner, hårdare straff... Varför kan det inte bli hårdare straff för den som konsumerar knark? Det är den som finansierar indirekt till dödsskjutningar, vapen och annat. (18 jun 2022, diskuterar om införande av kameraövervakning och visitationszoner i områden med hög kriminalitet.)

Hårdare straff kan ge en effekt på individnivå, men om man inte döms har hårda straff inga som helst verkan. (11 dec 2022, förklarar varför hårdare straff inte är den enda lösningen för att minska våldsbrotten.)

Jag kan inte säga i nuläget vilket straff vi kommer att yrka på. Men det här är ju ett bötesbrott, så det är inte fråga om något hårdare straff än så. (10 jan 2018, när hon talar om det tänkbara straffet för det åtalade brottet.)

Uppenbarligen funkar det inte när det händer saker som i går. Och man ser fortfarande folk som maskerar sig, man ser fortfarande bengaler, så nej. Nånting går inte rätt till, och jag tycker framförallt att det borde utdömas hårdare straff och införas hårdare kontroller. (3 sep 2018, i en intervju med SVT Sport efter att en bengal kastades på familjeläktaren på Tele2 Arena)

Tyvärr alltså, vi behöver lite hårdare straff i Sverige. Mjuka straff gör att ingen bryr sig. (16 mei 2018, när Shwan talar om behovet av hårdare straff.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12979 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!