Torgny Mogren

Han får sitt VM-guld, på femmilen som hade siktat mot och haft en dröm om att vinna – det här tror jag ger honom lite mer kraft att fortsätta. Det är ju OS nästa år och sedan VM på hemmaplan – det borde vara mycket att se fram emot. (4 maa 2013, i en kommentar om Johan Olssons VM-guld) Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han får sitt VM-guld, på (=ettrig, kungen, villig) femmilen som (=såsom) hade siktat mot (=till) och (=et, samt) haft en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) om (=runt, ifall, försåvitt) att vinna (=seger, besegra, segra) – det här tror (=antagande, förmoda) jag ger honom lite (=få) mer kraft (=ork, energi, force, styrka) att fortsätta. (=fortgå, gå vidare) Det är (=befinner sig, vara) ju OS nästa år och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) VM på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan – det borde (=torde) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) fram emot.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Allt fokus ligger på det just nu. Att vinna ett SM-guld är en dröm jag har och jag vill att den ska bli verklighet. Jag är mycket positiv och ser nu fram emot finalmatcherna. (28 maa 2018, när hon talade om SM-finalen mot Luleå)

Den här helgen tror jag att han kan ha lite nytta av det. det är lite hemmaplan för honom, det är mycket publik som kommer att heja på honom. Han har velat det här länge, och just den här hegen tror jag att det kan gå bra. Sett över hela säsongen tror jag däremot att det kan vara en nackdel att göra båda. (6 mei 2016, när Mattias Ekström kör både rallycross och DTM i Hockenheim)

Jag ser väldigt mycket fram emot att få vara en del av det här. Och så vill jag vinna guld. (20 jun 2022, när han skrev på ett fyraårskontrakt)

Jag trodde att hon skulle ta medalj, den känslan har jag haft. Men att vinna guld är ju ytterligare lite svårare, det är så mycket som ska klaffa. Jag hade hoppats men vågade inte tro på guld. (20 aug 2016, när han talar om sina förväntningar på Jenny Rissveds prestation i OS)

Jag känner Jens sedan tiden i Halmstad och jag tror mycket på honom och han tror på mig. Jag ser fram emot det här, det kommer att bli kul. (17 jan 2019, när han kom till IFK Norrköping)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 170 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!