Lisen Bratt Fredricson

Det är hopplöst när man inte kan hjälpa till, då man bara står och tittar på och liksom bara håller andan. Men det var helt fantastiskt. (4 aug 2021, efter att ha sett Peder Fredricson ta OS-silver i hoppningens individuella final) : Tokyo 2020

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) hopplöst (=tröstlöst) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till, (=åt, mot) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) står och (=et, samt) tittar på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) liksom (=typ) bara (=enda, enbart, endast) håller andan. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt. (=otroligt, underbart)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag är helt tom! Jag vet inte riktigt, det är bara så himla kul och jag är så glad att jag står här i dag, det är helt fantastiskt! Jag har haft en strulig sista tid och att lyckas här i dag känns helt fantastiskt. Jag har lärt mig att man bara ska kolla framåt, så just nu var jag bara i nuet och körde på och hoppades på det bästa. (25 feb 2021, intervju med SVT Sports efter loppet)

:

Det är helt fantastiskt. Jag var glad över att bara ta mig vidare till det andra åket och där kör jag felfritt, så jag är väldigt nöjd. Jag vet att jag kan åka bra i storslalom bara jag får till det. (12 dec 2015, efter tävlingen i Åre där hon slutade på 22:a plats i världscupen i storslalom)

:

Jag är helt tom. Tårarna bara rinner. Det är vidrigt. Vi går bara runt här och tittar på varandra och säger ”Hände det här?”. Vi bara sitter här och stirrar. Det är fruktansvärt. (2 apr 2016, efter förlusten mot Leksand)

:

Jag sitter liksom och siktar mot honom, och han går förbi och jag känner liksom bara, shit va skönt han inte såg att jag satt här. Jag följde honom liksom med blicken, han fortsätter gå in mot innergården, och då helt plötsligt så vänder han sig mot mig och riktar vapnet mot mig, och då, då skjuter jag honom. (17 apr 2019, i förhör berättar kvinnan att Eric Torell kommer mot henne och hennes kollegor.)

:

Det är fantastiskt med tanke på hur hård konkurrensen är inom forskningen nu för tiden. Det är något helt annat än vad det var för bara 30 år sedan. Det är väldigt många länder som gör utmärkt forskning. Att då äntligen, för Lunds universitets del, få det första Nobelpriset någonsin – jag tappar andan. (3 okt 2023, när han kommenterade nyheten om att Anne L’Huillier tilldelats Nobelpriset i fysik.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!