Bo Jenå

Det var lite för att vi visste redan efter Aachen att vi vunnit. Vi valde att ge ryttare som är på väg upp chansen att möta lite hårdare motstånd inför framtiden. (29 jul 2018, efter att Sverige vann totalsegern i Nations Cup) Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) att vi visste redan efter Aachen att vi vunnit. Vi valde att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ryttare som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) upp (=opp) chansen att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) lite (=få) hårdare motstånd (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) inför (=före) framtiden.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror lolitote foföror atottot vovi vovisossostote roredodanon efoftoteror Aacochohenon atottot vovi vovunonnonitot. Vovi vovaloldode atottot goge rorytottotarore sosomom äror popÃ¥ vovägog upoppop cochohanonsosenon atottot momötota lolitote hohÃ¥rordodarore momototsostotÃ¥nondod inonfoföror fofroramomtotidodenon. (29 jul 2018, efter att Sverige vann totalsegern i Nations Cup)

Baklänges:  neditmarf r¶Ãfni dn¥Ãtstom eradr¥Ãh etil at¶Ãm tta nesnahc ppu g¤Ãv ¥Ãp r¤Ã mos erattyr eg tta edlav iV .tinnuv iv tta nehcaA retfe nader etssiv iv tta r¶Ãf etil rav teD. (29 jul 2018, efter att Sverige vann totalsegern i Nations Cup)

SMS-svenska:

Dt var liT för att vi vissT redan FtR aach1 att vi vunnit.vi valD att G ryttare som R på väg upp chans1 att möta liT Hrdare motstånd inför framtid1. (29 jul 2018, efter att Sverige vann totalsegern i Nations Cup)

---

Liknande ordspråk:

Tennisen är under förändring och allt blir lite bättre, det går lite snabbare, man slår lite hårdare, det påfrestar lite mer på kroppen och vi måste förhålla oss till framtiden. (29 jan 2019, när han pratar om utvecklingen inom tennis.)

Det här är fyra unga ryttare med framtiden för sig. Vi har ju flera duktiga ryttare på fyrstjärnig nivå och egentligen inte knapert med hästar men just nu är det lite av ett generationsbyte på hästarna. (14 sep 2022, i samband med VM i Pratoni del Vivaro, där han diskuterade lagets nuvarande situation och framtid.)

Jag och Marcus samt några till valde att åka ner redan igår för att få lite vettig sömn inför racet. (6 jun 2020, 17 mars 2020, innan premiärtävlingen på Texas Motor Speedway.)

Jag visste att jag vunnit guldet, så då valde jag mellan personligt rekord eller svenskt rekord. Jag testade svenskt rekord. Det gick inte i dag, men det var lite förväntat att det skulle vara för tungt. Jag gav det en chans. (27 jun 2019, efter att ha vunnit SM-guldet i styrkelyft)

Jag var med lite redan förra säsongen med HV och Troja. Men att möta damlag hela tiden är lite ovant, men nu börjar jag bli mer van. (10 jan 2023, under en intervju med SVT Sport om sin första hela säsong med ett damlag.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!