Meraf Bahta

Jag har haft ganska tufft med allergi då jag inte kunnat andas då jag tränat. Det har varit väldigt jobbigt i träningen men jag har kämpat på, men nu börjar det bli bättre för varje vecka. (16 aug 2020, efter att hon vann SM-guld på 5000 meter) Löpning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har haft ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tufft (=häftigt) med (=tillsammans) allergi då (=emedan, förr) jag inte (=ej, icke) kunnat andas (=respirera) då (=emedan, förr) jag tränat. Det har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) jobbigt (=arbetsamt) i träningen men (=ändock, skada) jag har kämpat på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) börjar det bli (=bliva) bättre för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft ganska tufft med allergi då jag inte kunnat andas då jag tränat. (16 aug 2020, när hon vann SM-guld på 5000 meter efter att ha vunnit SM-guld på 10 000 meter)

Hon har haft en tuff vår och varit sjuk mycket, med corona i spetsen. Meraf har varit sliten och seg hela våren och haft problematik med allergi. Det har varit tufft att andas på vissa pass. (11 aug 2020, när Meraf Bahta anmälde sig till SM i Uppsala.)

Jag har inte varit sjuk sedan dess, även mina problem med allergin har varit ganska bra. Jag är frisk och kry och har kunnat träna väldigt hårt under en väldigt lång tid och även under tävlingarna kunnat underhålla träningen, så operationen hjälpte mycket. (17 jun 2019, när hon pratar om hur hennes operation har påverkat hennes träningsmöjligheter)

Det jag gick igenom i vintras var ganska tufft om jag ska vara ärlig. Jag har haft en viss roll och en position i laget i nästan 15 och även under de åren jag spelat i Sverige, nu ändrades det ganska kraftigt. Så det är klart jag funderade väldigt mycket, dagligen, nästan varje timme i flera månader och det blir ganska jobbigt mentalt tycker jag. (2 mei 2020, när Henrik Lundqvist gästar SVT:s program ”Luuk & Hallberg”)

Det har varit ett väldigt tufft år för mig. Det har varit väldigt jobbigt på träning, matcher och i omklädningsrummet. Allt blev väldigt jobbigt och det kom en tid där jag funderade över att leta efter nya ambitioner. (4 sep 2020, efter att han beslutat att fullfölja sitt kontrakt med Barcelona)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!