Det var ganska naturligt att jag skulle fortsätta och köra ett år till. Bakgrunden till att det var ett ganska enkelt beslut trots allt var att jag kommit tillbaka från nackoperationen i mars förra året och ville ge mig själv chansen att göra ett år till och visa mig själv och mina konkurrenter att jag var någonting att räkna med. (28 jul 2020, när hon förklarar varför hon beslutade sig för att fortsätta med förberedelserna för Paralympics.)
Det var(=varje, varenda, vart)ganska(=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) naturligt att jag skulle fortsätta(=fortgå, gå vidare)och(=et, samt)köra(=bila, ratta) ett år till.(=åt, mot) Bakgrunden till(=åt, mot) att det var(=varje, varenda, vart) ett ganska(=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så)enkelt(=lätt)beslut(=avgörande, fastställande)trots(=fastän)allt(=allting, alltsammans)var(=varje, varenda, vart) att jag kommit tillbaka(=åter)från(=av) nackoperationen i mars förra året och(=et, samt) ville ge(=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig själv(=ensam, allena, personligen) chansen att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett år till(=åt, mot)och(=et, samt)visa(=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) mig själv(=ensam, allena, personligen)och(=et, samt) mina konkurrenter att jag var(=varje, varenda, vart) någonting att räkna(=beräkna, kalkulera, kalkylera)med.(=tillsammans)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.