Henrik Harlaut

Det känns helt fantastiskt, att jag, efter att inte ha gjort det bästa VM:et, får sätta ner ett av de bästa åk jag faktiskt någonsin gjort. Jag hade en liten miss på sista landningen, det är något som jag vet att jag ändå kan förbättra. Men det kändes jättebra hur som helst. (20 maa 2021, efter att ha tagit tredjeplats i världscuptävlingen i Aspen.) Freeski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt, (=otroligt, underbart) att jag, efter att inte (=ej, icke) ha (=äga) gjort det bästa VM:et, får sätta (=satsa, placera, plantera) ner (=ned) ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bästa åk (=kärra) jag faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) någonsin gjort. Jag hade en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) miss på (=ettrig, kungen, villig) sista landningen, det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) jag vet att jag ändå (=likväl) kan (=har kunskap i) förbättra. (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) Men (=ändock, skada) det kändes jättebra (=tokbra) hur (=hurdan) som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns helt fantastiskt, jag tror vi gjort vårt bästa rally någonsin. (20 mei 2018, i ett pressmeddelande efter seger i Junior-VM.)

Den tävlingen hon gjorde var den bästa åkningen hon någonsin hade gjort, det bästa skyttet hon någonsin hade gjort och att få ihop det till ett OS-guld – i mina ögon är det en bragd. (3 dec 2018, när hon pratar om Hanna Öbergs prestation i OS)

Ja, man blir glad när man ser de sista två varven. Jag hade bästa åktid andra varvet och näst bästa på sista och det känns riktigt kul och inspirerande faktiskt. Det är något jag tar med mig. (28 nov 2016, efter att ha analyserat sina åktider efter mixedstafetten)

Det känns jättebra. Det är det bästa vi någonsin har gjort. Vi är uppe på molnen. (7 jan 2018, efter att Sverige tog pallplats i stafetten i Oberhof)

Det känns fantastiskt, det är nog ett av de allra bästa åk jag någonsin gjort. (12 feb 2023, efter att ha vunnit VM-guld i störtlopp i Méribel.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!