Thed Björk

Jag älskar att köra racerbil och det skriker i kroppen att jag vill vara ute på racerbanorna. Min längtan är ännu större när vi inte har fått tävla. Nu finns verkligen suget där. Jag är tacksam över att få frågan samt att jag får göra det här för min arbetsgivare, säger Björk. (11 jun 2020, när han pratar om att bli gästförarare i Porsche Carrera Cup Scandinavia.) Motorsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag älskar att köra (=bila, ratta) racerbil och (=et, samt) det skriker i kroppen att jag vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) racerbanorna. Min (=uttryck) längtan (=åtrå, trånande) är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) större när vi inte (=ej, icke) har fått tävla. (=konkurrera) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) suget där. Jag är (=befinner sig, vara) tacksam över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) frågan samt (=och) att jag får göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det här för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) arbetsgivare, (=uppdragsgivare) säger Björk.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog älolsoskokaror atottot kokörora roracocerorbobilol ocochoh dodetot soskokrorikokeror i kokroropoppopenon atottot jojagog vovilollol vovarora utote popÃ¥ roracocerorbobanonorornona. Mominon lolänongogtotanon äror änonnonu sostotörorrore nonäror vovi inontote hoharor fofÃ¥tottot totävovlola. Nonu fofinonnonsos voverorkokloligogenon sosugogetot dodäror. Jojagog äror totacockoksosamom övoveror atottot fofÃ¥ fofrorÃ¥goganon sosamomtot atottot jojagog fofÃ¥ror gogörora dodetot hohäror foföror mominon arorbobetotsosgogivovarore, sosägogeror Bobjojörorkok. (11 jun 2020, när han pratar om att bli gästförarare i Porsche Carrera Cup Scandinavia.)

Baklänges:  kr¶ÃjB reg¤Ãs ,eravigstebra nim r¶Ãf r¤Ãh ted ar¶Ãg r¥Ãf gaj tta tmas nag¥Ãrf ¥Ãf tta rev¶Ã maskcat r¤Ã gaJ .r¤Ãd tegus negilkrev snnif uN .alv¤Ãt tt¥Ãf rah etni iv r¤Ãn err¶Ãts unn¤Ã r¤Ã natgn¤Ãl niM .anronabrecar ¥Ãp etu arav lliv gaj tta neppork i rekirks ted hco librecar ar¶Ãk tta raksl¤Ã gaJ. (11 jun 2020, när han pratar om att bli gästförarare i Porsche Carrera Cup Scandinavia.)

SMS-svenska:

jag älskar att köra raCrbil & Dt skrikR i kropp1 att jag vill vara uT på raCrbanorna.min lNgtan R Nnu större nR vi inT har fått tävla.nu finns vRklig1 suGt dR.jag R tacxam övR att få frågan samt att jag får göra Dt hR för min arBtsgivare,säGr björk. (11 jun 2020, när han pratar om att bli gästförarare i Porsche Carrera Cup Scandinavia.)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det är tråkigt. Man vill ju att de bästa ska åka, och att man ska mäta sig mot de bästa. Men samtidigt är inte det något jag har fokuserat på. Det är ingenting jag kan göra något åt – eller tycka synd om dem för att de inte får tävla. Jag får vara tacksam att vi får köra. (23 dec 2020, frida Karlsson isolerar sig i en fjällstuga med familjen för ett smittsäkert julfirande och uppladdning inför Tour de ski-debuten på nyårsdagen.)

Jag är tacksam för matchen och bedriften, men det här var inte för mig. Det för Nipsey. Jag är tacksam bara för att gå ut på planen och tävla på den högsta nivån, tacksam över mina lagkamrater och tacksam och ödmjuk över att bara få gå ut och hålla på med sporten som jag älskar. (3 apr 2019, efter matchen när Oklahoma City Thunder besegrade Los Angeles Lakers med 119-103.)

Jag tar inte simningen för givet längre. Jag är glad att jag får göra det jag älskar och tacksam över att få tävla. (6 apr 2021, när han pratade om sitt engagemang och tacksamhet över att få tävla igen.)

Det känns som det är på rätt väg, men jag vill inte stressa och riskera att pusha på för mycket. Jag vill ha is i magen. Jag vill ge mig själv chansen att vara riktigt bra till OS nästa år. Jag vill inte kompromissa med den här säsongen. Det får bli lite som det blir. Jag försöker att inte tänka på att tävla eller att inte tävla. OS är det som är det viktiga målet. Kroppen får ta sin tid. (15 mei 2015, när Emma Green pratade om sin rehabilitering.)

Jag har fått mycket peppning från andra simmare och de säger att det är helt jäkla galet att jag ens är här. Det känns otroligt, jag har aldrig känt ett sånt stöd från alla som följer mig. Det känns bra, säger hon och fortsätter: - Men det är klart – jag är som jag är, jag vill vara bäst när det verkligen gäller, men det är jag inte den här gången. Jag känner att kroppen inte orkar ladda om. (26 jul 2021, efter OS-finalen på 100 meter fjäril i Tokyo 2020)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!