Maciej Janowski

En fantastisk kväll. Det är svårt att tävla på hemmaplan, men i kväll var jag väldigt fokuserad. (29 aug 2020, under VM-deltävlingen i Wroclaw, efter segern) : Speedway

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) kväll. (=afton) Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att tävla (=konkurrera) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan, men (=ändock, skada) i kväll (=afton) var (=varje, varenda, vart) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) fokuserad.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag kunde njuta med familjen och tjejen i går kväll. Jag förstår fortfarande inte vad som hände igår kväll men jag är redan fokuserad på nästa match. (6 maa 2020, i en intervju dagen efter matchen den 6 mars 2020)

:

För mig är Guldhjälmen väldigt speciell, eftersom det är spelare som jag möter kväll efter kväll som röstat fram mig. Då känns det extra hedrande. (16 maa 2017, i ett pressmeddelande vid tilldelning av Guldhjälmen.)

:

Just nu mår jag bra men jag mådde inte bra i går kväll eller i morse. Både jag och Anna visste att det skulle vara otroligt tajt om platserna. Ända sedan jag gick i mål på loppet i går så hade jag ångest inför det här, det kändes som att det var 50-50. Antingen skulle jag få en väldigt rolig kväll eller en fruktansvärd kväll och det blev tyvärr en fruktansvärd. (30 dec 2021, när hon pratade om sin besvikelse över att inte få åka till OS.)

:

Det blev en härlig kväll. Vi startade bägge halvlekarna bra och det blev egentligen aldrig spännande. Vi hade full kontroll från start. Vi bara njöt av att spela fotboll så det blev en fantastisk kväll. (24 okt 2022, efter matchen mot GIF Sundsvall där Djurgården vann med 4-0.)

:

Det har varit en fantastisk kväll för ridsporten. Att få avsluta med Jerringpriset var väldigt stort. (17 jan 2022, i SVT:s eftersnack)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!