Jimmy Jansson

Det har jag ingen aning om, det vet de nog inte själva. Vi får helt enkelt hålla tummarna för att han kommer tillbaka. (24 mei 2016, i en intervju med SVT Sport) Speedwayligan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har jag ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om, (=runt, ifall, försåvitt) det vet de (=dom) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) själva. Vi får helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) hålla (=greppa) tummarna för (=ty, förut, stäv) att han kommer tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I själva verket innebär en nervsnittning att man skär av en nerv. En nervsnittning kan man likna med att kapa av en elledning. Det kommer helt enkelt ingen ström och det blir samma sak för en häst här då känseln försvinner. En nerv går nedfrån och upp och man skär helt enkelt av förbindelsen och hästen får ingen känsel. (4 jun 2020, förklarar begreppet nervsnittning och hur det fungerar.)

Jo men då får man hålla dem utanför. Det finns vissa områden där ingen sida vill kompromissa och då kommer de helt enkelt inte att ingå i avtalet. Svårare än så är det inte. (2 nov 2014, när frihandelsavtal med USA diskuteras)

Jag har ingen aning varför han gav sig på mig. Jag stod väl närmast helt enkelt. (15 aug 2016, efter attacken)

Jag blev helt blind i tre eller fyra veckor. De visste inte riktigt hur mycket av min syn som skulle komma tillbaka. Jag fick helt enkelt hålla mig positiv och göra som läkarna sa åt mig. (28 dec 2021, efter match mot Tanner Boser (19 juni))

Sen kan jag inte låta bli att komma in på hur man hanterar det här. Det är ingen som har någon aning just nu, är han sjuk? Är han skadad? Eller vad är statusen på honom? Kommer han komma tillbaka redan imorgon, eller är det en vecka till han kommer tillbaka. (13 jan 2020, efter förlusten mot Slovenien.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!