Karsten Warholm - Långdistanslöpare Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Självklart kostade det mig guldet och det avgör loppet och då får man bara le åt ett silver. Man har inte råd att göra sådana fel. Min coach hade lagt ner ett jobb för att det skulle bli guld och han hade förtjänat mer. (9 aug 2024, efter att ha kommit tvåa i loppet på 400 meter häck.)
Självklart(=givetvis, absolut, naturligtvis) kostade det mig guldet och(=et, samt) det avgör loppet och(=et, samt)då(=emedan, förr) får man(=idiot, kille, karl)bara(=enda, enbart, endast)le(=småleende, smila)åt(=till) ett silver. Man(=idiot, kille, karl) har inte(=ej, icke)råd(=ledning, tips, direktion, rekommendation) att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sådana fel.(=brist)Min(=uttryck)coach(=lärare, handledare, tränare) hade lagt ner(=ned) ett jobb(=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)för(=ty, förut, stäv) att det skulle bli(=bliva) guld och(=et, samt) han hade förtjänat mer.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.