Elin Westerlund

Hann inte ta emot mig. Men det är ingen fara. Jag kanske måste sy knät. (6 jul 2016, efter att hon föll under försöksloppet på 100 meter häck vid friidrotts-EM) : Friidrotts-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hann inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot mig. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ingen fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka) Jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) måste (=plikt, tvungen) sy knät.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag slog i en häck och hann inte ta emot mig. Men det är ingen fara. Jag kanske måste sy knät. (20 jul 2016, efter att hon föll på sjunde häcken under försöket på 100 meter häck under EM i Amsterdam.)

:

Det är ingen fara, jag slog i knät inför sista kontrollen. (4 mei 2019, efter att ha vunnit herrklassen i deltävlingen i Swedish League)

:

Enligt både fysion och läkare är det ingen fara att köra. Det handlar om att hantera smärtan och våga lita på knät. (5 feb 2021, idre, inför hemma-VM)

:

Det gör lite ont i knät men det ska inte vara någon fara. Det hände något direkt men det ska inte vara någon större fara, jag har haft en del problem med det knäet under karriären om man säger så. (21 feb 2019, efter matchen mot Chelsea på Stamford Bridge.)

:

Det har inte hänt förut, det är ingen som har testat. Det finns ju flera svårigheter. För det första måste prognosen vara rätt och det kanske inte alltid är fallet. Och för det andra så måste vi kunna ta oss dit vi behöver och det kanske inte går beroende på hur långt det är och hur isen är. Så det vet vi inte men vi tror att det går. (6 mei 2023, diskuterar de utmaningar som expeditionen ställts inför med att följa väderprognoserna och navigera genom is.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 165 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!