Men sen är det att hitta plankan och det är det han kämpat med. Det knappa övertrampet på sju millimeter kanske hade räckt till en medalj om han haft marginalerna på sin sida. (5 aug 2017, efter finalen)
Men(=ändock, skada)sen(=försenad)är(=befinner sig, vara) det att hitta(=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) plankan och(=et, samt) det är(=befinner sig, vara) det han kämpat med.(=tillsammans) Det knappa övertrampet på(=ettrig, kungen, villig) sju millimeter kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hade räckt till(=åt, mot)en(=någon) medalj om(=runt, ifall, försåvitt) han haft marginalerna på(=ettrig, kungen, villig) sin sida.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.