Andreas Almgren

Kroppen har inte riktigt varit med mig senaste veckan. Det har varit tungt och slitsamt. Jag var inte säker på om jag skulle ställa upp i dag, men det är kul på hemmaplan på Stadion så jag gjorde vad jag kunde. (3 jul 2023, efter att ha kommit tvåa i 3000-metersloppet på Diamond League-galan i Stockholm, i en intervju med SVT Sport.) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kroppen har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) varit med (=tillsammans) mig senaste veckan. Det har varit tungt (=svår, mödosamt, mödosam) och (=et, samt) slitsamt. Jag var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle ställa (=rikta, placera) upp (=opp) i dag, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan på (=ettrig, kungen, villig) Stadion så (=odla, plantera) jag gjorde vad (=hur sa) jag kunde.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Kokroropoppopenon hoharor inontote rorikoktotigogtot vovaroritot momedod momigog sosenonasostote vovecockokanon. Dodetot hoharor vovaroritot totunongogtot ocochoh soslolitotsosamomtot. Jojagog vovaror inontote sosäkokeror popÃ¥ omom jojagog soskokulollole sostotälollola upoppop i dodagog, momenon dodetot äror kokulol popÃ¥ hohemommomapoplolanon popÃ¥ Sostotadodionon sosÃ¥ jojagog gogjojorordode vovadod jojagog kokunondode. (3 jul 2023, efter att ha kommit tvÃ¥a i 3000-metersloppet pÃ¥ Diamond League-galan i Stockholm, i en intervju med SVT Sport.)

Baklänges:  ednuk gaj dav edrojg gaj ¥Ãs noidatS ¥Ãp nalpammeh ¥Ãp luk r¤Ã ted nem ,gad i ppu all¤Ãts elluks gaj mo ¥Ãp rek¤Ãs etni rav gaJ .tmastils hco tgnut tirav rah teD .nakcev etsanes gim dem tirav tgitkir etni rah nepporK. (3 jul 2023, efter att ha kommit tvÃ¥a i 3000-metersloppet pÃ¥ Diamond League-galan i Stockholm, i en intervju med SVT Sport.)

SMS-svenska:

kropp1 har inT riktigt varit med mig s1asT Vckan.Dt har varit tungt & slitsamt.jag var inT säkR på om jag sQlle ställa upp i dag,m1 Dt R Ql på hMaplan på stadion så jag gjorD vad jag QnD. (3 jul 2023, efter att ha kommit tvåa i 3000-metersloppet på Diamond League-galan i Stockholm, i en intervju med SVT Sport.)

---

Liknande ordspråk:

Nej, jag har inte träffat eller sett henne. Men jag har inte varit hemma så mycket de senaste månaderna och den här veckan har jag inte varit på stadion. (22 maa 2020, när hon pratade om att hon inte träffat Stina Nilsson.)

Det känns helt fruktansvärt. Jag tror inte riktigt jag kan fatta det faktiskt. Jag fick faktiskt min ackreditering i söndags så någon personal på SOK eller någon var väl så säker att de prestationer jag gjorde senaste veckan skulle räcka. (6 jul 2021, när hon berättade om sina känslor efter att ha fått OS-ackrediteringen)

Äntligen får man säga. Det har varit en tuff inledning för oss. Vi har haft regnmatcher och inte riktigt kommit igång, men nu fick vi visa vad vi kunde på hemmaplan. Riktigt gött. (26 mei 2015, efter att Smederna vunnit mot Lejonen med 53-34)

Det har varit tuffa pinplaceringar. Hålen har inte riktigt varit på de ställen där jag övningsputtat. Jag förväntade mig inte att de skulle stå på kullar som de gjorde på några ställen. (28 jul 2016, efter första ronden av British Open, där hon inledde med en bra 70-rond, två under par)

Det var såklart oerhört tufft. De senaste två åren har vårt lag varit enormt skonat från corona. Och så den enda veckan som det absolut inte får hända, så händer det. Nej, det var extremt tungt med den tajmningen, det hade inte kunnat vara sämre. (11 apr 2022, under en intervju om deras mardrömsvecka)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!