Irene Ekelund

Det är tanken. Jag har inte gjort en riktig inomhussäsong på två år. Nu tränar jag för det. (28 sep 2017, när hon diskuterar att hon har bytt klubb och tränare) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tanken. Jag har inte (=ej, icke) gjort en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) inomhussäsong på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) år. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tränar jag för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror totanonkokenon. Jojagog hoharor inontote gogjojorortot enon rorikoktotigog inonomomhohusossosäsosonongog popÃ¥ totvovÃ¥ Ã¥ror. Nonu totroränonaror jojagog foföror dodetot. (28 sep 2017, när hon diskuterar att hon har bytt klubb och tränare)

Baklänges:  ted r¶Ãf gaj ran¤Ãrt uN .r¥Ã ¥Ãvt ¥Ãp gnos¤Ãssuhmoni gitkir ne trojg etni rah gaJ .neknat r¤Ã teD. (28 sep 2017, när hon diskuterar att hon har bytt klubb och tränare)

SMS-svenska:

Dt R tank1.jag har inT gjort 1 riktig inomhussäsong på 2 år.nu trNar jag för Dt. (28 sep 2017, när hon diskuterar att hon har bytt klubb och tränare)

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas få göra en inomhussäsong, det har jag inte gjort på två år. Men jag måste hålla mig frisk så jag inte hamnar efter mer i träningen. (21 okt 2017, för Aftonbladet)

En riktig lagseger. Jag tycker att hela matchen står och väger fram och tillbaka, det är en riktig tajt match. Men vi vinner kamper framför mål som vi inte gjort på sistone. (20 feb 2021, efter matchen mellan IK Oskarshamn och Linköping HC)

Som vanligt är det några som inte tränar fullt ut för att de är slitna så vi försöker också träna individuellt. Men de som inte har tränat har inte gjort det på grund av skador. (7 sep 2019, på presskonferensen i går)

Den är inte konstruerad som något som ska leda till arbete. Tanken är inte att man ska komma närmare arbetsmarknaden i fas 3. Utan det skulle man ha gjort redan i fas 1 och 2. (29 apr 2014, ingen specifik plats eller tidpunkt)

Tanken är inte att man ska komma närmare arbetsmarknaden i Fas 3. Utan det skulle man ha gjort redan i fas 1 och 2. (21 sep 2014, i nyhetsartikeln)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12945 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!