Det känns väldigt bra. De sista dagarna har det nästan känts som att man själv ska in och tävla. Man har haft det där adrenalinet och fokuset. Det finns en otrolig energi och en otrolig laddning. Bättre än så här kan man inte ha det som förbundskapten. (18 maa 2022, inför inomhus-VM i friidrott i Belgrad)
Det känns väldigt(=enormt, himla, oerhört)bra.(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)De(=dom) sista dagarna har det nästan(=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) känts som(=såsom) att man(=idiot, kille, karl)själv(=ensam, allena, personligen)ska(=skall) in och(=et, samt)tävla.(=konkurrera)Man(=idiot, kille, karl) har haft det där adrenalinet och(=et, samt) fokuset. Det finns en(=någon)otrolig(=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar)energi(=ork, kraft)och(=et, samt)en(=någon)otrolig(=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar)laddning.(=spänning, dos) Bättre än så(=odla, plantera) här kan(=har kunskap i)man(=idiot, kille, karl)inte(=ej, icke)ha(=äga) det som(=såsom)förbundskapten.(=manager)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.