Fredrik Samuelsson

Det är dystert såklart. Det är väl de tankarna som snurrar mest just nu. Både här hemma i soffan och när man ska sova på nätterna. Man vill ta sig tillbaks samtidigt som man tvivlar på skiten många gånger också. Jag älskar tiokamp, att tävla och utvecklas. Men det är väl det att vi har inget trygghetssystem som funkar, vi får ingen lön för det vi gör utan allt är bara för skojs skull. (2 aug 2023, efter operationen på grund av tre frakturer i foten.) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) dystert såklart. Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) de (=dom) tankarna som (=såsom) snurrar mest just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Både här hemma i soffan och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) på (=ettrig, kungen, villig) nätterna. Man (=idiot, kille, karl) vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig tillbaks samtidigt (=takt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) tvivlar på (=ettrig, kungen, villig) skiten många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger också. (=även, likaså) Jag älskar tiokamp, att tävla (=konkurrera) och (=et, samt) utvecklas. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) det att vi har inget (=ingenting) trygghetssystem som (=såsom) funkar, (=fungerar) vi får ingen lön (=pröjs, inkomst) för (=ty, förut, stäv) det vi gör (=utför) utan allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) skojs skull.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Många är väldigt motiverade att gå i skolan trots sin situation. Samtidigt snurrar tankarna på lektionen, var ska jag sova i natt? (21 nov 2018, under ett samtal om hemlösa unga i Västerås)

De läste och var på nyheterna mycket mer än vad jag var egentligen och de var på mig och ringde och kollade läget hela tiden. Till slut kunde föräldrarna inte sova på nätterna och det visste jag ju om, så det gjorde att jag hade svårt att sova på nätterna. Fokus låg inte på fotbollen, utan mest på oron. (1 apr 2022, inför den allsvenska säsongen 2022)

Det var bara ångest, panik och tårar här hemma. Vi kunde inte sova om nätterna. Vi fick ingen hjälp. (23 maa 2025, när han beskriver familjens känslor och situation under kampen för att få hjälp till sin son.)

Fransmännen älskar kungar och, även om det bara är för skojs skull, att med jämna mellanrum hugga huvudet av dem. Françoise Giroud France

Jag vill inget hellre än att tävla. Tro mig. Men jag vet, av års erfarenheter, att tävla utan att vara nog förberedd, att tävla bara för att tävla, det fungerar inte. Det finns inget som sänker mig så mycket som att försöka prestera när jag inte är förberedd för det. (25 jan 2017, på sin blogg, efter att ha beslutat sig för att inte tävla i Falun)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!