Erica Jarder

De tekniska detaljer jag har haft problem med i den gamla tekniken har verkligen blivit bättre med den nya. Sedan är det bara att man ska vänja sig med att göra det hundra miljoner gånger i rad. Jag känner att jag kommer hoppa längst på det här sättet. (13 mei 2015, inför Diamond League säsongspremiären i Doha från Köpenhamn) Diamond League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tekniska detaljer jag har haft problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) i den gamla tekniken har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) blivit bättre med (=tillsammans) den nya. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) vänja sig med (=tillsammans) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det hundra miljoner gånger i rad. (=led, serie, länga) Jag känner att jag kommer hoppa (=skutt, skutta) längst på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode totekoknonisoskoka dodetotaloljojeror jojagog hoharor hohafoftot poproroboblolemom momedod i dodenon gogamomlola totekoknonikokenon hoharor voverorkokloligogenon boblolivovitot bobätottotrore momedod dodenon nonya. Sosedodanon äror dodetot bobarora atottot momanon soskoka vovänonjoja sosigog momedod atottot gogörora dodetot hohunondodrora momiloljojononeror gogånongogeror i roradod. Jojagog kokänonnoneror atottot jojagog kokomommomeror hohopoppopa lolänongogsostot popå dodetot hohäror sosätottotetot. (13 mei 2015, inför Diamond League säsongspremiären i Doha från Köpenhamn)

Baklänges:  Tettäs räh ted åp tsgnäl appoh remmok gaj tta rennäk gaJ .dar i regnåg renojlim ardnuh ted arög tta dem gis ajnäv aks nam tta arab ted rä nadeS .ayn ned dem erttäb tivilb negilkrev rah nekinket almag ned i dem melborp tfah rah gaj rejlated aksinket eD. (13 mei 2015, inför Diamond League säsongspremiären i Doha från Köpenhamn)

SMS-svenska:

D Tkniska DtaljR jag har haft problM med i d1 gamla Tknik1 har vRklig1 blivit bät3 med d1 nya.Cdan R Dt bara att man ska vNja sig med att göra Dt hundra miljonR gånGr i rad.jag kNnR att jag kommR hoppa lNgst på Dt hR sätTt. (13 mei 2015, inför Diamond League säsongspremiären i Doha från Köpenhamn)

---

Liknande ordspråk:

Jag förväntar mig att den nya tekniken ska ta mig till nästa steg. Jag känner verkligen att det är på gång. Det var klart rätt beslut att byta teknik. De tekniska detaljer jag har haft problem med i den gamla tekniken har verkligen blivit bättre med den nya tekniken. Sedan är det bara att man ska vänja sig med att göra det hundra miljoner gånger i rad. Jag känner att jag kommer hoppa längst på det här sättet. (15 mei 2015, när Erica Jarder pratade om sitt teknikbyte och förväntningar.)

Förhoppningarna är att hoppa riktigt bra och jag känner att formen verkligen är på g. Jag ska njuta av att formen bara blir bättre och bättre – och förstås av att få hoppa på den fantastiska arenan, som hade OS för fyra år sedan. (21 jul 2016, när hon pratar om sina förhoppningar inför tävlingen i London.)

Rent körtekniskt med de där långa benen så skulle det inte gå att köra så bra som han gör. Men han bestämde sig för att börja träna utav bara helsike. Genom de här åren är det väl minst 2 000 förare som haft hundra gånger lättare att åka motorcykel än vad Mats haft. Men Mats har kämpat hårdast och kommit längst. Bara på ren jävla vilja, för talang är det inte så mycket. (24 okt 2016, om Mats körteknik)

Vi var väl bara en handfull dykare som kunde göra det då. Men i dag skulle jag säga att det är över ett hundra i Sverige och ett par hundra i Skandinavien. Tekniken har gått framåt så att man kan göra längre bottentider. (14 okt 2020, i intervju om 3D-skanning av vrak)

Ekström har varit otroligt snabb när han inte haft tekniska problem eller punktering. Han måste göra allt rätt och inte ha några tekniska problem för att ta hem det här. (18 sep 2016, när han beskriver framgångarna i Barcelona)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 159 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!