Kim Amb

Just nu kastar jag bättre när jag inte går för fullt. Det är ju lite tröttsamt när man sliter med att klara OS-kvalgränsen och när vi i sista stund bestämmer oss för att sänka farten och korta ansatsen med fem meter, då kommer det långa kastet. Då tänker man ju bara: ”men varför ska det vara så svårt”. (4 aug 2016, när han pratade om hur hans träning har gått.) OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kastar jag bättre när jag inte (=ej, icke) går för (=ty, förut, stäv) fullt. (=tätt, fullsatt, helt) Det är (=befinner sig, vara) ju lite (=få) tröttsamt när man (=idiot, kille, karl) sliter med (=tillsammans) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) OS-kvalgränsen och (=et, samt) när vi i sista stund (=ögonblick) bestämmer oss för (=ty, förut, stäv) att sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) farten och (=et, samt) korta (=reducera) ansatsen med (=tillsammans) fem meter, då (=emedan, förr) kommer det långa kastet. Då (=emedan, förr) tänker man (=idiot, kille, karl) ju bara: (=enda, enbart, endast) ”men varför ska (=skall) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) svårt”.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ett väldigt lågt resultat för att vara mig. Men jag var lite osäker på hoppningen, det stämde inte med ansatsen. Det var lite struligt men det är bara att gå vidare, jag vet att jag har långa hopp i mig. (17 feb 2016, efter längdhoppstävlingen i Globengalan)

Att ställa frågor som: ”Vem bestämmer det, och varför?” så ofta man kan tänker jag är nyttigt – för alla, även vuxna. Och att ifrågasätta, inte minst sig själv. Vi lever ju i en demokrati där vi bestämmer vem som bestämmer. Så med makt kommer ju också ett ansvar. (27 maa 2019, i en intervju om sin nya bilderbok "Dom som bestämmer" under året 2018.)

Det här känns helt sjukt! Jag fattar inte att jag kastar så långt. Men det kändes bra i dag och i sista kastet såg jag hur släggan bara flög och flög. (23 mei 2024, efter att ha slagit svenskt rekord med ett kast på 72,20 meter i Jöhvi, Estland.)

Det kanske det som är sanningen. Det är så komplicerat och svårt att det är svårt att beskriva varför. Allt är svårt. Det är långa avstånd. Bollen rullar inte rakt över bordet och det finns massa detaljer i farten som bollen har och hur hårt man stöter. (26 jan 2024, intervju med SVT Sport om svårigheten i trevallars carambole.)

Kastar man 75 meter får man åka, kastar man inte 75 meter får man inte åka. Det är lättbegripligt. Det är svårt att få ett tydligare system än i dag. (3 nov 2017, när det diskuteras inför införandet av världsrankning i friidrotten)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!