Marcin Lewandowski

Efter min dotters olycka på gymastikträning så beslutade jag mig för att stanna hemma tills hon var helt återställd. Det faktum att jag inte haft möjlighet att träna utomlands gör att jag inte kunnat förbereda mig ordentligt för att försvara mitt brons i VM och silver i EM och jag är inte intresserad av platser utanför pallen. (22 mei 2022, efter dotterns olycka och inför VM i Eugene i juli och EM i München i augusti 2023.) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter min (=uttryck) dotters olycka (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) på (=ettrig, kungen, villig) gymastikträning så (=odla, plantera) beslutade jag mig för (=ty, förut, stäv) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma tills hon var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) återställd. Det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att jag inte (=ej, icke) haft möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) utomlands (=utrikes) gör (=utför) att jag inte (=ej, icke) kunnat förbereda (=rusta, planera, preparera) mig ordentligt (=riktigt, redigt) för (=ty, förut, stäv) att försvara (=freda, beskydda, skydda) mitt (=kärna) brons i VM och (=et, samt) silver i EM och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) intresserad av (=avbruten, från, bruten) platser utanför pallen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag beslutade mig att stanna hemma tills hon var helt återställd. (22 mei 2022, efter dotterns olycka och inför VM i Eugene i juli och EM i München i augusti 2023.)

I och med att jag har varit gravid har jag inte kunnat träna som vanligt men jag har ändå försökt träna så mycket jag har kunnat för att hålla igång. Jag har fått träna lite med Luleås damlag men även tränat med Robin Kovacs på isen. Just nu känner jag mig fräsch i kroppen och är återställd efter graviditeten, sedan har man inte samma styrka. (20 dec 2018, i en intervju till lagets hemsida om hennes comeback i AIK.)

Man ska stanna hemma tills man känner sig frisk och har man haft feber ska man stanna hemma tills man varit feberfri minst ett dygn. Förra året hade vi nästan ingen influensa alls, men i år ser vi nu att fallen börjar komma och samtidigt har vi en svår RS-situation för barnen. Utifrån hela det perspektivet är det bästa att vara hemma om man är sjuk och inte bidra till mer smittspridning. (17 nov 2021, när testning för covid-19 erbjuds till barn från förskoleklass i Östergötland.)

Det är klart att jag fick åka hem och så, men jag känner att jag har haft en bra miljö att träna i. Det finns många runt om i världen som inte har haft möjlighet att träna alls. Jag har kunnat köra med min tränare (Sverker Maltesjö) som jag hade innan jag åkte till USA och under hela sommaren var min syster hemma så att vi kunde sparra på träningarna. (13 nov 2020, intervju om träningsförhållanden under pandemin)

Jag utesluter defintivt inte att stanna hemma. Jag planerar inte mitt schema efter OS. (15 mei 2015, när han uttryckte sin åsikt om att golf inte hör hemma i OS.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!