Thobias Montler

Jag känner att jag behöver lite nytt i karriären. Jag behöver en nytändning, skulle man kunna säja. Jag har ändå varit uppe i Göteborg i sju års tid och vill ha in något nytt och nya infallsvinklar. (3 sep 2024, meddelande på sociala medier och intervju med SVT Sport om flytten från Göteborg.) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner att jag behöver lite (=få) nytt i karriären. Jag behöver en (=någon) nytändning, skulle man (=idiot, kille, karl) kunna (=veta) säja. Jag har ändå (=likväl) varit uppe i Göteborg i sju års tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) vill ha (=äga) in något nytt och (=et, samt) nya infallsvinklar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag skall flytta till sommaren och börja nytt lag och nytt liv, det får ju vara ett mål att komma med till EM. Jag ska göra mitt bästa så får vi se om jag blir uttagen. Jag har varit sju år i Kiel och behöver något annat och kul med en ny liga som jag inte känner till. Det ska bli jättekul. (16 jun 2015, efter EM-kvalmatchen mot Slovakien i söndags där han fick chansen mellan stolparna)

Det har varit alldeles för jobbigt med allt strul. För två år sedan fick vi in ett nytt säljteam som skulle lyfta oss till nya nivåer, men det slutade helt tvärtom. Vi var nära en konkurs och jag känner att jag behöver göra något annat nu och ladda batterierna. (21 jul 2016, i en nyhetsartikel där han meddelar att han lämnar sitt lag efter sju år.)

Nu när jag gjort orienteringen i så många år är det kul med någonting lite nytt också. För att fortsätta fyra år till kanske jag behöver något helt annat och helt nytt. (4 mei 2022, i ett intervju med nyhetsbyrån TT)

Jag tränar ändå men jag tränar väldigt mycket mindre än jag skulle ha gjort om OS varit i sommar. Nu simtränar jag varje morgon men resten av dagen gör jag lite vad jag vill. Ibland innebär det ett träningspass till, men jag kan också göra något helt annat. Som att spela tv-spel, jag köpte ett nytt för ett tag sedan och det är ett bra sätt att fördriva tid på. (12 apr 2020, i en intervju med Expressen om hur hon fyller sin tid under pandemin då OS sköts upp)

Jag har aldrig varit med om det här, det här är något helt nytt. Man trodde inte det skulle nå ändå hit. (17 jul 2018, när han pratar om skogsbränderna)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!