Jakob Samuelsson

Både jag och brorsan (mångkamparen Fredrik Samuelsson) har ju haft en ganska tung period egentligen, med mycket skador och sjukdomar. Jag har ju knappt kastat spjut sedan Finnkampen. (6 mei 2023, när han pratar om sina tidigare skadeproblem och brist på träning.) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både jag och (=et, samt) brorsan (mångkamparen Fredrik Samuelsson) har ju haft en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tung (=svår, mödosam) period egentligen, med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skador och (=et, samt) sjukdomar. Jag har ju knappt kastat spjut sedan (=därefter, därpå, efteråt) Finnkampen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi är ganska många som trampar vätte där ute. Vi har haft en ganska tung period och kanske vill lite för mycket. Det gäller att fortsätta tro så kommer det nog. (27 jan 2024, efter förlusten mot Leksands IF med 4-0, där han kommenterade lagets svårigheter och behovet av att fortsätta tro på sig själva.)

Vi har haft en tung period ganska länge nu och det här är inte första gången som vi har en liknande situation. (18 okt 2015, när han pratar med SVT Sport om att Mohammed Ali Kahn har mottagit hot efter självmålet mot AIK.)

Spjut har funkat i sommar. Dels är det andra benet, vänster, som jag stämmer med, sedan blir frågan hur mycket fart jag vågar lägga på i ansatsen. Jag har kastat 65 meter som längst. Gör jag över 60 så här direkt, då är jag på banan inför nästa sommar. (16 aug 2024, när han beskriver sin träning och förberedelser för spjuttävlingen.)

Jag har haft en tung period och gjort en del sämre tävlingar, men ikväll kändes det mycket bra. Jag hade farten ute på banan och motorn fungerade mycket bra. (12 aug 2017, efter VM-deltävlingen i Målilla.)

Det är ju otroligt viktigt för oss, vi har haft en tung period här med över 70 procents bortfall, så det betyder väldigt mycket för oss. (8 aug 2020, i butiken i Hemavan, inför lördagens öppnande av den norska gränsen mot Västerbotten för karantänfria resor)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!