Simon Pettersson - Diskuskastare och OS-silvermedaljör Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Han har varit pelaren i hela satsningen egentligen. Jag är väldigt tacksam för åren jag fått träna under honom. Det har varit väldigt lärorikt och jag hade nog inte varit där jag är nu om det inte vore för honom så jag är väldigt tacksam för det jag fått. (21 jan 2023, efter att ha fått besked om sin tränare Vésteinn Hafsteinssons avgång.)
Han har varit pelaren i hela(=alltsammans, läka) satsningen egentligen. Jag är(=befinner sig, vara)väldigt(=enormt, himla, oerhört) tacksam för(=ty, förut, stäv) åren jag fått träna(=drilla, utbilda, praktisera, öva)under(=nedanför, mirakel) honom. Det har varit väldigt(=enormt, himla, oerhört) lärorikt och(=et, samt) jag hade nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)inte(=ej, icke) varit där jag är(=befinner sig, vara)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)om(=runt, ifall, försåvitt) det inte(=ej, icke) vore för(=ty, förut, stäv) honom så(=odla, plantera) jag är(=befinner sig, vara)väldigt(=enormt, himla, oerhört) tacksam för(=ty, förut, stäv) det jag fått.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.