Ismo Peltoarvo

Det finns inget definitivt besked åt något håll. Vi vet inte, vi hoppas på det men det är inget vi kan lova. (11 dec 2018, när den slutgiltiga EM-kvaltruppen presenteras.) : Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inget (=ingenting) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) besked (=svar) åt (=till) något håll. (=väderstreck, riktning) Vi vet inte, (=ej, icke) vi hoppas på (=ettrig, kungen, villig) det men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) vi kan (=har kunskap i) lova. (=utlova, prisa, tillförsäkra)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det är definitivt inget dag för dag, han blir borta ett tag. Vi sätter ingen tidtabell förrän vi har ett definitivt besked. (18 okt 2021, när han talade till NHL:s webbplats)

:

Men det går inte fort, det kan jag lova. Det finns inget sånt alternativ. (5 okt 2021, under intervjun efter branden på Öster i Gävle.)

:

Det finns ju inget bättre än att gå upp på första tee och med den atmosfären som är där. Det är klart att man alltid kommer bli lite nervös för att man vill göra något bra för laget, men om man inte gillar sådana ögonblick har man valt fel sport. Det finns inget i golf som kan mäta sig med det och som är lika häftigt. (2 sep 2021, när hon talade om nerverna och atmosfären på första tee under Solheim Cup.)

:

Jag har inget nytt besked att ge här och nu. Men jag hoppas att allmänheten ser sig runt och märker att vi har en ökande smittspridning. Vi kommer inte backa från att vidta åtgärder, men vi måste också förstå att om människor inte följer de råd och rekommendationer som finns så är det väldigt svårt att bryta den här smittspridningen. (15 dec 2020, i SVT:s Aktuellt.)

:

Det är inget man önskar en lagkompis, men det kändes som att det var något det hade hintats om lite under försäsongen. Vi var till viss del medvetna om statusen för Linn. Det var inte ett chockartat besked, men ett väldigt tråkigt besked. (14 nov 2021, intervju i Vinterstudion)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!