Andrea Jacobsson

Tittar man på statistiken mellan lagen är det ganska lika siffror. Sverige fick fler misstag från Rumänien och det var tacksamt att det kom här på slutet men jag tror att vi kan förvänta oss en jämn match. (21 aug 2021, efter Sveriges seger över Rumänien med 3-0 i set.) : Volleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tittar man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) statistiken mellan lagen är (=befinner sig, vara) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) siffror. (=nummer) Sverige fick fler (=ytterligare) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) från (=av) Rumänien och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) tacksamt att det kom här på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att vi kan (=har kunskap i) förvänta (=anta) oss en (=någon) jämn (=kontinuerlig, regelbundet, platt, taktfast, regelbunden, slät, plan) match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Sverige är en medaljkandidat och har ett bra lag. Tittar man till spelartruppen så har Sverige ett bättre lag än Slovakien, men ser man till hur båda lagen har presterat i den här turneringen är det här en riktig rysare. Det kommer att bli en jämn match. (30 mei 2021, intervju inför matchen mot Slovakien)

:

Om man tittar både på Norge och Rumänien så var de några av de bästa i sina respektive potter, tuffa motståndare båda två. Lasse hjälpte ju oss som rådgivare det första halvåret och jag fick en genväg in. Vi är lika i vissa stycken, tror på stark organisation. Det ska bli intressant att möta Norge, borde vara en match som ger lite tryck publikmässigt. (2 dec 2018, telefonintervju med SVT Sport från Dublin under EM-kvallottningen.)

:

På förhand var det en ganska tuff match även om Sverige är det bättre laget. Klart Danmark vill slå ut Sverige och det blev en jämn match som till slut blir en krigarvinst för Sverige. (8 feb 2022, efter att Sverige besegrade Danmark och kvalificerade sig för kvartsfinal i OS.)

:

Jag tror det blir en jämn match. För Frillesås är det första matchen eftersom de fick sin match inställd. Om vi får allt att klaffa så tror jag absolut att vi kan ge dem en match. (6 nov 2019, i förväg inför första hemmamatchen i nya bandyhallen)

:

Vi har inga siffror från Sverige men om vi tittar på Spanien och Italien så efter två dagar i karantän såg man siffror på 60 procents ökning. (15 mei 2020, när hon pratar om porrsurfandet i andra länder under coronapandemin.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 179 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!