Jens Byggmark

Ja, men det är bra. Jag är pappaledig. Har flyttat till Stockholm. Driver runt och tar hand om barnen just nu. Det är så himla härligt. Det är ganska skönt att inte behöva åka ifrån dem längre än de här fyra dagarna. (28 sep 2017, när SVT Sport når honom i Saas-Fee) : Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag är (=befinner sig, vara) pappaledig. Har flyttat till (=åt, mot) Stockholm. Driver runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) tar hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) barnen just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) himla (=väldigt) härligt. (=bra, underbart, skönt) Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) skönt (=bekvämt, härligt) att inte (=ej, icke) behöva (=tarva) åka (=bege, fara, färdas, resa) ifrån dem (=dom) längre än de (=dom) här fyra dagarna.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inte tänkt berätta om det här. Men jag blev inspirerad och tog mod till mig för det krävs ett visst mod för att prata om de här sakerna. Det är ganska skönt att ha sagt det nu och inte behöva gå runt med det inom mig. (23 nov 2017, efter #MeToo-uppropet, Moa Hjelmer berättar om våldtäkten hon utsattes för efter en Finnkamp.)

:

Det första är att man får ta det lite lugnt och vara med familjen och barnen. Det känns ganska skönt att inte ha någon plan för varenda dag längre. Det här med träningen hänger inte över mig längre. Det ser jag fram emot. (6 mei 2018, i en exklusiv intervju med SVT Sport)

:

Jag är jätteglad för segern. Vi får se hur det känns längre fram men just nu är det som alltid efter ett mästerskap, det är en liten tomhet att vi inte ska till Stockholm. Men det känns också skönt att inte behöva fokusera på klipp eller motståndare i morgon. (22 jan 2020, efter matchen)

:

Himla skönt att bli fyra och vara kvalificerade till OS. (10 dec 2017, efter att det svenska herrlaget slutade fyra i världscupstafetten i Hochfilzen)

:

Det är så jäkla härligt. Vi kämpar och sliter hela matchen och det är otroligt jämnt. Det är så himla skönt att vi vinner till slut. (5 dec 2021, efter finalen i innebandy-VM)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!