Ljubomir Vranjes

Det är ändå över förväntan. Även om det inte känns bra just nu så är vi fyra i Europa och har tagit en OS-kval-plats. (25 jan 2020, efter förlusten i bronsmatchen mot Norge i handbolls-EM i Tele2 Arena i Stockholm) : Handbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) förväntan. (=förväntning) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) känns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) vi fyra i Europa och (=et, samt) har tagit en (=någon) OS-kval-plats.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Vi har tagit ut fyra reserver som kommer vara med på plats på VM under olika perioder. Vi har även anmält flera namn som också kan bli aktuella reserver även fast de inte är på plats, men då enbart om det inträffar sjukdomar eller skador. (19 feb 2025, i ett uttalande.)

:

Jag är väl ändå en glad fyra, om man kan vara det. Det var långt över förväntan. (6 feb 2021, efter finalen på hemmaplan i Ulricehamn)

:

Jag var osäker om jag skulle starta eller inte. Från i går har jag känt av förkylningssymptom och var osäker till start. Vi har vår läkare på plats och vi tog ett gemensamt beslut att starta ändå. Med tanke på den uppladdningen är jag ändå nöjd med en 14:e plats även fast två bom är mycket på en sprint. (20 dec 2019, efter sprinttävlingen i Annecy)

:

Från Sverige är man van vid att när lägret börjar är alla på plats. Så är det inte riktigt här. Det tar tre, fyra dagar innan alla är på plats från varifrån de kommer: Kina, Europa eller Nigeria. Jag har lärt mig att släppa kontrollen lite. (7 jun 2019, när han talar om att leda ett afrikanskt landslag)

:

Jag kände mig absolut inte otrygg när vi var där. Sedan vet jag inte om vi som lag haft tur eller så, men det känns som vi internt kunnat förhålla oss till de restriktioner som finns på ett bra sätt. Sedan även hur Fis har agerat, det var över förväntan. (2 dec 2020, när Ebba Andersson fick reda på att Sverige hoppat av världscupen fram till jul)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!