Rebecca Nilsson

Fy ..., nu höll jag på att svära. Men det var riktigt tufft idag, men vi visste det. Önnered är ett fantastiskt bra lag. Det är jättestarkt av oss att vinna det här till slut. (9 sep 2023, efter matchen där Skuru vann mot Önnered i premiären.) : Handbollsligan dam

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fy (=usch) ..., nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) höll jag på (=ettrig, kungen, villig) att svära. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tufft (=häftigt) idag, men (=ändock, skada) vi visste det. Önnered är (=befinner sig, vara) ett fantastiskt (=otroligt, underbart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Det är (=befinner sig, vara) jättestarkt av (=avbruten, från, bruten) oss att vinna (=seger, besegra, segra) det här till (=åt, mot) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Fantastiskt att vinna till slut, det var riktigt svårt där ute. (28 jul 2019, segerintervju efter formel 1-loppet i Tyskland)

:

Det var fantastiskt att vinna till slut. Det var riktigt svårt där ute, det handlade om att inte göra för många misstag. Det var svåra förhållanden där ute. (28 jul 2019, segerintervju efter formel 1-loppet i Tyskland)

:

Det känns fantastiskt. Det var en hel del press inför helgen för jag ville vinna i år igen. Annan bil i år men idag kändes det riktigt bra till skillnad från igår. Så det är en lättnad! (12 jun 2024, efter målgången vid Royal Rally of Scandinavia 2024.)

:

Jag är väldigt lycklig. Det var tufft efter första set, såg att han hade smärtor och visste inte riktigt hur jag skulle lägga upp taktiken. Skulle jag försöka utnyttja hans skada eller hålla mig till min plan? Jag är så glad över att ha vunnit till slut. Jag försökte hålla mig lugn, det kunde gått åt vardera hållet. (3 jun 2021, i en intervju på planen i Eurosports sändning efter en match i Paris.)

:

Det känns fantastiskt, vi har spelat bra under hela turneringen. Vi visste att om vi hade tålamod och spelade vårt spel så skulle vi vinna idag. (16 mei 2021, efter att ha vunnit U22 EM-guld.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12963 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!