Sloane Stephens

Om någon hade sagt när jag började min comeback att jag skulle ta mig till två semifinaler och en Grand Slam-final skulle jag ha svimmat. (8 sep 2017, efter semifinalen mot Venus Williams) Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) hade sagt när jag började min (=uttryck) comeback att jag skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig till (=åt, mot) två (=tvenne, par) semifinaler och (=et, samt) en (=någon) Grand Slam-final skulle jag ha (=äga) svimmat.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom nonågogonon hohadode sosagogtot nonäror jojagog bobörorjojadode mominon cocomomebobacockok atottot jojagog soskokulollole tota momigog totilollol totvovå sosemomifofinonaloleror ocochoh enon Gogroranondod Soslolamom-fofinonalol soskokulollole jojagog hoha sosvovimommomatot. (8 sep 2017, efter semifinalen mot Venus Williams)

Baklänges:  tammivs ah gaj elluks lanif-malS dnarG ne hco relanifimes ��vt llit gim at elluks gaj tta kcabemoc nim edajr��b gaj r��n tgas edah nog��n mO. (8 sep 2017, efter semifinalen mot Venus Williams)

SMS-svenska:

om ngn haD sagt nR jag börjaD min comeback att jag sQlle ta mig till 2 CmifinalR & 1 grand slam-final sQlle jag ha svimmat. (8 sep 2017, efter semifinalen mot Venus Williams)

---

Liknande ordspråk:

Om någon på förhand skulle sagt att jag skulle ta mig till en Grand slam-final skulle jag ha svimmat. (8 sep 2017, på en presskonferens efter semifinalen mot Venus Williams)

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Det brevet förändrade mitt liv. När jag avslutade mitt junior-år visste jag inte om jag skulle fortsätta med tennisen men Jana sa till mig att jag hade potential och skulle försöka bli proffs. Innan hon gick bort sa hon till mig att vinna en grand slam men jag trodde aldrig jag skulle lyckas vinna samma titel som hon. (13 jul 2024, i sitt tacktal efter Wimbledonsegern)

Det här skulle kunna bli min sista final i en Grand Slam-turnering. Jag vet inte hur många år jag har kvar, säger 36-åringen. (9 sep 2023, innan US Open-finalen mot Daniil Medvedev.)

Jättemycket. När jag kom hem låg vi i allsvenskan och hade visioner och målsättningar. Först och främst skulle vi ta oss till SSL, det lyckades vi med, fick en ny arena, publiken fick upp ögonen för Kalmarsund. Hade du sagt till mig för fyra år sedan att vi skulle spela en SM-final i år hade jag tyckt att det var lite väl. Det är en häftig resa vi har gjort till att stå här i dag. (22 apr 2022, när han pratar om vad det betyder att få spela en SM-final med moderklubben.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!