Iga Świątek

Min tank var tom och jag är glad över att få några dagar ledigt. (13 sep 2023, efter att ha förlorat semifinalen i Cincinatti mot Coco Gauff.) WTA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) tank var (=varje, varenda, vart) tom (=urholkad, innehållslös, öde) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) några dagar ledigt. (=bekvämt, tillgängligt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kämpade ända till det bittra slutet. Coco är en fantastisk spelare och hon förtjänade den här segern. Min tank var tom och jag är glad över att få några dagar ledigt. (19 aug 2023, efter att ha förlorat semifinalen mot Coco Gauff i WTA-turneringen i Cincinnati.)

Nu har jag ledigt i några dagar, sedan är dags igen, då är det US Open. (8 sep 2020, när segern var bärgad.)

Ryggen känns okej. Jag har haft problem i några veckor och kämpat mig igenom de matcherna som har varit. Det var skönt att jag fick några dagar ledigt nu och kunde få behandling. Jag har försökt vila upp mig och det kändes bra på träningen i dag så förhoppningsvis ska det inte vara några problem. (12 nov 2020, presskonferens på torsdag.)

Jag är jätteglad, det var en bra match i dag. Nu spelar jag på tisdag så det är skönt att ha några dagar ledigt. (17 jan 2015, efter kvalfinalen i Australian Open)

Människor som jag är lyckligt lottade. När jag är krasslig så har jag råd att ta några dagar ledigt. Miljontals amerikaner kan inte det. (16 sep 2016, när hon pratade om sjukvård och välfärdsfrågor under ett tal i Greensboro, North Carolina.) Hillary Clinton (1947-2001) USA-val

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!