Gunilla Brynell-Johansson

Jag kan inte säga att jag har sovit särskilt gott i natt. Skulle vi ha tvingats betala tillbaka allt så hade vi inte kunnat fortsätta. (15 jun 2020, efter beslut av allmänna reklamationsnämnden (ARN)) Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag har sovit särskilt (=unikt, speciellt) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) i natt. Skulle vi ha (=äga) tvingats betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) tillbaka (=åter) allt (=allting, alltsammans) så (=odla, plantera) hade vi inte (=ej, icke) kunnat fortsätta. (=fortgå, gå vidare)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon inontote sosägoga atottot jojagog hoharor sosovovitot sosärorsoskokiloltot gogotottot i nonatottot. Soskokulollole vovi hoha totvovinongogatotsos bobetotalola totilollolbobakoka alolloltot soså hohadode vovi inontote kokunonnonatot foforortotsosätottota. (15 jun 2020, efter beslut av allmänna reklamationsnämnden (ARN))

Baklänges:  Attästrof tannuk etni iv edah ås tlla akabllit alateb stagnivt ah iv ellukS .ttan i ttog tliksräs tivos rah gaj tta agäs etni nak gaJ. (15 jun 2020, efter beslut av allmänna reklamationsnämnden (ARN))

SMS-svenska:

jag kan inT säga att jag har sovit sRskilt gott i natt.sQlle vi ha tvingats Btala tillbaka allt så haD vi inT Qnnat fortsätta. (15 jun 2020, efter beslut av allmänna reklamationsnämnden (ARN))

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår inte Sverigedemokraterna. Hade de inte varit så rädda för att säga saker som inte är politiskt korrekta idag så hade de kunnat säga: ”Vi håller inte med varandra i allt idag, för vi för inte samma politik, däremot så säger han (Öberg) vissa saker som vi tycker är bra”. Men de vågar ju inte ens säga det. (9 jan 2017, han pratar om Sverigedemokraternas inställning till honom.)

Jag var förberedd. Jag hade ju inte räknat med att de skulle säga: ”Nu är allt klart”. Men jag tänker fortsätta driva den här frågan benhårt. (27 nov 2018, efter mötet om nytt kulturhus)

Hade vi inte ställt in turneringen nu, utan tvingats ställa in bara några dagar i förväg – det hade kunnat vara det värsta som hade kunnat hända. Det var ju det som hände i förra turneringen. (24 sep 2019, tommy Boustedts svar på finska kritiken)

Vi hade inte kunnat få in någon träningsmatch. Det vi hade kunnat göra annorlunda är att inte plocka in de här spelarna. Men hade jag fått göra om det och inte vetat vad resultatet skulle bli så hade jag gjort samma sak igen. Det var ett genomtänkt beslut, det är inget konstigt med det. De som kom in är riktigt bra hockeyspelare, så jag ifrågasätter inte det någonting. (9 sep 2021, efter VM 2021)

Det går inte att säga att Donald inte gjorde sitt bästa. Han hade en bra attityd och gav allt. Spelmässigt kanske han inte höll, men det var kul att se honom, särskilt mot Vita Hästen då han fick göra mål. (29 jun 2015, under en utvärdering av värvningen av Donald Brashear i en artikel på allehanda.se)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!