Jenny Rissveds

Vi käkade middag tillsammans i lördags, och på natten var jag så fylld av adrenalin att jag inte kunde sova. Jag tror jag bara sov tre timmar den natten. (23 aug 2016, på Arlanda) OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi käkade middag (=middagsmål) tillsammans (=med, ihop) i lördags, och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) natten var (=varje, varenda, vart) jag så (=odla, plantera) fylld (=full, stinn, fullproppad) av (=avbruten, från, bruten) adrenalin att jag inte (=ej, icke) kunde sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) Jag tror (=antagande, förmoda) jag bara (=enda, enbart, endast) sov tre timmar den natten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var skönt att komma ut, men jag kände mig rädd. Jag kunde inte sova den natten. (18 okt 2016, när hon beskrev hur hon kände sig efter att ha fått lämna klassrummet efter attacken.)

Natten håller jag av. Det är som om natten inte fanns till. Evigt talas det om solens och dagens prakt. Javisst har de prakt för öga och sans. Men det finns också i oss kammare dit solljuset inte når men som bara natten törs lista sig in till.

Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.

Jag kunde inte sova inatt. Hela natten låg jag och tänkte på vem som vill göra detta mot oss. (26 jan 2017, efter att han fick veta att en bomb hittades på Lilleby camping)

Vi ser särskilt tjejer och kvinnor som hamnar i en väldigt utsatt situation för att det inte finns alternativ att sova. Då blir man utnyttjad för att man får ett tak över huvudet för natten. Om det fanns ett härbärge skulle de ha ett alternativ och en trygg plats att tillbringa natten på. (2 maa 2023, när hon beskrev situationen för hemlösa kvinnor och tjejer i Kalmar.)

Jag har ingen röst, men jag har fortfarande adrenalin. Den här veckan, jag tror jag kommer dö och sova typ 13 timmar varje natt. (6 aug 2024, efter att ha firat sin OS-guldmedalj och världsrekord i stavhopp.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!