Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Martin Vestby

Jag tror att en del kan känna av värmen på slutet. Det känner man kanske inte förrän tempot skruvas upp ordentligt och man kommer in på de sista rundorna i finalen. Då får man se vem som har tålt värmen och förberett sig bäst. (9 okt 2016, artikeln beskriver VM-lopp i Qatar.) Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) av (=avbruten, från, bruten) värmen på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt) Det känner man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) förrän tempot skruvas upp (=opp) ordentligt (=riktigt, redigt) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kommer in på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) sista rundorna i finalen. Då (=emedan, förr) får man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vem som (=såsom) har tålt värmen och (=et, samt) förberett sig bäst.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det tror jag, framför allt i herrmatcherna. Att spela bäst av fem set i den här värmen är knappt mänskligt faktiskt. Definitivt kommer vi se spelare som får yrsel och kramp. Värmen kommer spela en stor roll för resultaten här. (29 aug 2018, efter sin match mot Alizé Cornet i US Open.)

Att spela bäst av fem set i den här värmen är knappt mänskligt faktiskt. Definitivt kommer vi se spelare som får yrsel och kramp. Värmen kommer att spela en stor roll för resultaten här. (29 aug 2018, när hon beskrev matchen mellan henne och Alizé Cornet)

Valrossarna har väldigt mycket fett i sig, så de trivs bäst i kalla vatten. De klarar av värmen ett litet tag men i det långa loppet blir det ett problem för dem. Att de som hittats här har varit magra beror inte på att de har saknat mat, utan att de har blivit stressade av värmen. (6 aug 2022, när han beskriver hur valrossar klarar sig i klimatet i södra Norden.)

Värmen återkommer så smått på torsdag och börjar norrifrån. Lokalt kan temperaturen nå upp till 30 grader i norra Norrland i slutet av helgen. Värmen byggs på dag för dag om sol och värme håller i sig några dagar. (30 jun 2021, efter den senaste tidens värmebölja över stora delar av landet väntas nu en period av svalare temperatur)

Det var en tuff match och värmen gjorde sitt bästa där ute men vi gjorde en bra och kontrollerande match. Vi fick med mycket folk i offensiven men värmen gjorde att det kanske inte var lika bra fart som vanligt. (15 jul 2018, efter matchen mot Häcken)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!