Kristin Armstrong

Det är definitivt en allvarlig olycka men när hon tittar tillbaka på det kommer hon förhoppningsvis att säga att hon hade tur i oturen. Det hade kunnat vara ännu värre. (24 sep 2020, efter att Chloe Dygert kraschade svårt under VM-tempot vid Imolabanan i Italien.) : Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) olycka (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) men (=ändock, skada) när hon tittar tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) det kommer hon förhoppningsvis att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att hon hade tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) i oturen. Det hade kunnat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ännu (=fortfarande) värre.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det här kommer göra att sjukvården kommer få det lite lättare. Det är jobbigt, och det kommer nog bli ännu jobbigare närmaste veckan eller två. Men det är hanterbart. Det hade kunnat bli mycket värre, och vi hade kunnat vara mitt i en stor sjukvårdskris om vi inte gjort det så bra som vi gjort. (2 apr 2020, under den aktuella pandemifasen när man talar om den ökande smittan.)

:

Det beror på hur djupt såret är, det var svårt att säga, men det ska handla om en till tre veckar så det var en ganska överkomlig diagnos ändå. Jag trodde att det skulle vara värre så man får väl säga att jag hade tur i oturen. (21 aug 2022, när han diskuterar sin skada och återhämtningsperiod.)

:

Tajmningen hade kunnat vara otroligt mycket värre. Jag hoppas ju och tror själv att jag kommer kunna vara tillbaka den här säsongen och innan OS. (29 nov 2021, i en intervju i Vinterstudion, en vecka efter skadan i Gällivare.)

:

Det är ganska lågt om man tittar på hur den öppna prostitutionen ser ut. Hade vi kunnat jobba ännu mer operativt hade vi kunnat få ännu fler ärenden, fler kvinnor identiferade och sexköpare gripna. (17 feb 2020, när Anna Runesson och Carmen Jorro Martinez intervjuades om människohandeln i Region Mitt)

:

Hade man kunnat få hela händelsen ogjord och hade man kunnat återställa vad som förstörts, då hade man kunnat vara nöjd. Jag nöjer mig med att säga att vi har satt upp mål med den här utredningen och åtalet och vi har nått dem helt enkelt. (7 jun 2018, när han sammanfattar domslutet för SVT Nyheter)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!