Gareth Southgate

Det är ett farligt område det där. Jag har varit med i 30 år i fotbollen och vet att man aldrig är så bra som folk säger när det går bra, och aldrig så dålig som de säger när det går dåligt. (6 jul 2018, när han och Harry Kane håller presskonferens inför kvartsfinalen mot Sverige) Football

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett farligt område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) det där. Jag har varit med (=tillsammans) i 30 år i fotbollen och (=et, samt) vet att man (=idiot, kille, karl) aldrig är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) folk (=människor) säger när det går bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) aldrig så (=odla, plantera) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) som (=såsom) de (=dom) säger när det går dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tro inte på folk som säger att de aldrig har varit svartsjuka. De menar bara att de aldrig har varit kära.

Ni vet vad folk säger, de säger att ”ord gör ont”. Men de som säger att ord gör ont har aldrig blivit slagna i ansiktet. (6 maa 2023, under en strömmad ståupp-föreställning på Netflix med titeln ”Selective outrage” efter att ha talat om örfilen från Will Smith under fjolårets Oscarsgala.) Chris Rock (1966-) Culture

Det kommer riktas hat mot mig. Men då måste man ha fötterna på jorden. För när man är stjärna är man aldrig så stor stjärna som alla säger. Och är man en idiot, så är man aldrig lika mycket idiot som folk säger heller. (27 jul 2022, efter EM-semifinalförlusten mot England 2022, när hon pratade med SVT Sport.)

Min klient har inte varit medlem i någon ”firma” och har aldrig varit föremål för något polisiärt ingripande och supporterpolisen har bekräftat att min klient aldrig förekommit i något organiserat våld i firmans namn. De säger att han känner människor i den här grupperingen men han har aldrig varit medlem. (14 mei 2014, i ett intervju om åtalet)

Jag har aldrig varit gift, men säger till folk att jag är frånskild så de inte tror att det är något fel på mig.  Jeg har aldrig været gift, men jeg fortæller folk, at jeg er fraskilt, så de ikke tror, at der er noget galt med mig. Elayne Boosler (1952-) Women

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!