Amanda Ilestedt

Vi visste tidigt att om vi gick långt i VM så skulle det bli kortare vila med tanke på att CL-kvalet drar igång så snabbt inpå. Men jag var förberedd och det känns bra än så länge. (6 sep 2023, inför CL-kvalmatchen mot Linköping efter VM-bronset) Football

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi visste tidigt (=bittida, arla) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi gick långt (=fjärran) i VM så (=odla, plantera) skulle det bli (=bliva) kortare vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att CL-kvalet drar igång så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) inpå. Men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) förberedd (=redo, rustad) och (=et, samt) det känns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) än så (=odla, plantera) länge.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Detta har jag anat länge. Jag visste bara inte hur långt de skulle vara beredda att driva det. Nu gick de hela vägen och det beklagar jag. (25 okt 2018, när Moderaterna delade makten med Sverigedemokraterna i Sölvesborg)

Det kändes bra. Loppen blev kortare och kortare ju längre dagen gick, det var bra för jag var trött. Nu ska jag bara vila inför morgondagens tre lopp. (30 sep 2017, efter sina tre vinster på 50 meter frisim i Hong Kong.)

Ska vila ett par dagar för att sedan komma väl förberedd till OS-kvalet. (20 maa 2016, efter att ha vunnit SM-finalen i bordtennis)

Det är ju inte så konstigt egentligen med tanke på utvecklingen, man ser ju det på herrsidan också. Sen är det ju en balansgång, naturligtvis. Man öppnade ju upp EM-kvalet till det här kvalet. Tidigare hade man ju ett förkval för de länder som inte kommit riktigt lika långt, så vi får nog leva med stora resultat ett tag, säger hon i en intervju med Helgstudion, och lägger till: – Men vi har ju sett att det är väldigt många som utvecklas väldigt snabbt också. (25 okt 2020, efter Sveriges 7–0 mot Lettland)

Vi visste inte hur länge avbrottet skulle pågå, men vi höll igång. Vi sa att det är upp till bevis och in och köra igen. Vi sa att vi skulle se oss som vinnare. (11 jun 2019, efter avbrottet pga. blixtnedslag)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!