Johan Wiland

Det känns inspirerade att vara tillbaka i allsvenskan. Allsvenskan har snappat upp sig några steg sen jag gick därifrån, så det ska bli skitkul att spela här igen. (22 jul 2015, när Wiland bekräftade att han kommer till Malmö FF) : Malmö FF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns inspirerade att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) i allsvenskan. Allsvenskan har snappat upp (=opp) sig några steg (=kliv) sen (=försenad) jag gick därifrån, så (=odla, plantera) det ska (=skall) bli (=bliva) skitkul att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) här igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det känns verkligen så kul att vara tillbaka! Att få vara med på den här resan, och få chansen att ta klubben tillbaka dit vi hör hemma, är en väldigt spännande utmaning. Jag känner mig otroligt laddad på att få börja spela fotboll igen och målsättningen är självklart glasklar – att Bajen ska spela i Allsvenskan igen. (6 jul 2020, till Hammarbys hemsida, efter att hon skrev på för klubben)

:

Jättekul att vara hemma igen på svensk mark. Det ska bli roligt att spela i allsvenskan. Det blev AIK på grund av det sportsliga. Jag är här på ett tremånadersavtal. Min ambition är att ge allt för klubben och spela bra här i tre månader och förhoppningsvis ta ett steg ut i Europa igen. (8 apr 2022, efter första träningen med AIK)

:

Det ska bli rätt. Du vet många spelare i allsvenskan gör någon assist och mål och tror de ska gå utomlands direkt. De går utomlands – sen efter ett år är de tillbaka i allsvenskan igen. Det ska inte vara mitt läge. (24 aug 2019, när han berättar om sina planer för framtiden.)

:

Jag är glad att jag stannade kvar så att jag fick vara med om det här. Jag unnar alla i laget att få spela i allsvenskan, som är skithäftigt. De har knappt ens spelat i superettan och nu ska de spela i allsvenskan och det ska bli så otroligt roligt för dem och de förtjänar det. (25 okt 2022, efter att ha säkrat en plats i Allsvenskan, området Grimsta IP.)

:

Jag började med att spela dem ur allsvenskan, det var en smärre chock för hela Fotbollssverige. Men året efter sprang vi hem serien och tog oss tillbaka till allsvenskan på en gång, det är jag oerhört stolt över. (28 okt 2015, i en intervju med SVT Sport om sin tid i IFK Norrköping.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!