Julia Karlernäs

Jag trodde inte någonsin inför säsongen att vi skulle vara med och slåss om överlevnad. (13 sep 2020, efter att Piteå IF låg på nedflyttningsplatsen.) Piteå IF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde inte (=ej, icke) någonsin inför (=före) säsongen att vi skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) om (=runt, ifall, försåvitt) överlevnad.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Skutskär är ett bra lag men jag trodde inte att de skulle vara här inför säsongen. Men de har bra spelar och rutin och ser man till hela säsongen så är det inte en superskräll. (17 maa 2018, efter Skutskärs seger i damernas bandyfinal mot AIK)

Jag hade nog velat tro på det men jag vet inte om jag hade gjort det egentligen. Men jag är förvånad över att det gått så bra som det gjort, att jag skulle vara med och slåss om en pallplats i den totala världscupen trodde jag inte. Det trodde jag skulle kunna ske när jag är 26, 27 men nu är jag 22 och ligger tvåa. (18 maa 2025, inför världscupavslutningen i Tallinn och Lahtis.)

Han har bland de bästa istiderna bland backarna och är då också inne på fler baklängesmål. Inför säsongen trodde jag att Dahlin skulle stå för det stora genombrottet. Men han kan inte vara nöjd med sin säsong. (17 apr 2021, i artikeln om Rasmus Dahlins säsong.)

Ja, oväntat, helt klart. Jag pratade med honom inför säsongen och då lät det som att han skulle köra fram till OS och att det skulle vara slut efter det. Men eftersom besked dröjde så trodde jag att han skulle köra vidare i minst ett år till. (7 mei 2018, när Marcus Hellner meddelade att han lägger av.)

Men jag är stolt över vår säsong och faktiskt överraskad, jag trodde inte inför säsongen att vi skulle lyckas så här bra. (6 nov 2017, nyhetsintervju efter avslutad Allsvenskan 2017.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!