Victor Nilsson Lindelöf

Det är svårt att få en sådan fråga nu, men det är klart att vi gjort något bra. Vi tog oss till en kvartsfinal i VM, vi mötte bra lag på vägen. Jag tror inte att det är många som trodde på oss, men ja, det är surt nu. (7 jul 2018, när han fick frågan om Sveriges resa till kvartsfinal i VM 2018) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) sådan fråga (=undra, spörja, spörsmål) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi gjort något bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi tog oss till (=åt, mot) en (=någon) kvartsfinal i VM, vi mötte bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) på (=ettrig, kungen, villig) vägen. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) trodde på (=ettrig, kungen, villig) oss, men (=ändock, skada) ja, (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) surt nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot atottot fofå enon sosådodanon fofrorågoga nonu, momenon dodetot äror koklolarortot atottot vovi gogjojorortot nonågogotot bobrora. Vovi totogog osossos totilollol enon kokvovarortotsosfofinonalol i VovMom, vovi momötottote bobrora lolagog popå vovägogenon. Jojagog totrororor inontote atottot dodetot äror momånongoga sosomom totrorododdode popå osossos, momenon joja, dodetot äror sosurortot nonu. (7 jul 2018, när han fick frågan om Sveriges resa till kvartsfinal i VM 2018)

Baklänges:  Un trus rä ted ,aj nem ,sso åp eddort mos agnåm rä ted tta etni rort gaJ .negäv åp gal arb ettöm iv ,MV i lanifstravk ne llit sso got iV .arb togån trojg iv tta tralk rä ted nem ,un agårf nadås ne åf tta tråvs rä teD. (7 jul 2018, när han fick frågan om Sveriges resa till kvartsfinal i VM 2018)

SMS-svenska:

Dt R svårt att få 1 sådan fråga nu,m1 Dt R klart att vi gjort något bra.vi tog oss till 1 kvartsfinal i vm,vi mötT bra lag på väg1.jag tror inT att Dt R många som trodD på oss,m1 ja,Dt R surt nu. (7 jul 2018, när han fick frågan om Sveriges resa till kvartsfinal i VM 2018)

---

Liknande ordspråk:

Vi har ändå tagit oss till en kvartsfinal. Sedan är det surt att vi inte kommer upp i den nivån vi ska, som vi gjort i andra matcher. (7 jul 2018, efter förlusten mot England i kvartsfinalen i VM.)

Vi åker ju till VM för att tävla om medaljer, vi kan liksom inte åka med någon annan målbild även om vi vet att vägen är lång. Då är ju att nå kvartsfinal ett steg. Vi ska ta varje match och försöka prestera vår bästa ishockey och nå en kvartsfinal. En vinst i en kvartsfinal och vi är med och tävlar om medaljerna. (18 maa 2019, intervju med SVT Sport inför Damkronornas deltagande i Hockey-VM i Finland)

Det innebär att vi först måste nå en topp fem placering på EM och sedan ska man kvala in till OS. Jag tycker det är realistiskt. Förra EM slutade vi sjua. Vi gick till kvartsfinal och mötte hemmanationen Frankrike, där vi förlorade i slutminuterna. Jag tycker det är realistiskt att gå hela vägen till semifinal på EM. Men det gäller att ta en match i taget. Först gruppspelet, sedan andrarundan, och sedan förhoppningsvis kvartsfinal och semifinal. (5 jun 2015, om en basketdröm)

Jag trodde att den låg vid bunkrarna men det gjorde den inte. Ingen i publiken hade sett något heller. Det är klart att det är surt att tappa bort en boll. (3 aug 2018, när hon förklarade hur hon tappade bort en boll på det 17:e hålet under den andra rundan i British Open.)

Det är klart att det är en besvikelse för honom, ingen tvekan om det. Det är inte många människor som kan säga att de har gjort något liknande som det han har gjort i ligans historia. Det här förminskar inte på något sätt det han har åstadkommit. (3 apr 2022, inför matchen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 170 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!