Marika Domanski Lyfors

Vi brukar ju alltid försöka påverka saker, och i det här fallet är det ju ett beslut som Fifa kommer att ta och när vi väl ser vad det är för beslut kommer vi naturligtvis påverka litegrann. Men det är väl framför allt att ta ställning till vad det här egentligen handlar om. (2 feb 2023, i ett intervju med SVT Sport om Saudiarabiens sponsring av VM 2023.) Svenska Fotbollförbundet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi brukar ju alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) påverka (=influens, influera) saker, (=grej, föremål) och (=et, samt) i det här fallet är (=befinner sig, vara) det ju ett beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) Fifa kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) och (=et, samt) när vi väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ser vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) beslut (=avgörande, fastställande) kommer vi naturligtvis (=självklart, givetvis) påverka (=influens, influera) litegrann. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) framför allt (=allting, alltsammans) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) vad (=hur sa) det här egentligen handlar (=köper) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu är det skarptläge och vi hoppas att vi får en livaktig diskussion. Det här är ett beslut som kommer att påverka Norrköping under en lång tid framåt. Beslut kommer att tas i december och det är ett otroligt viktigt beslut för Norrköpings framtid. Det här handlar inte bara om att dra järnväg, det handlar om att utveckla en stad. (3 nov 2020, när Lars Stjernqvist pratar om beslutet om centralstationen)

Det (den folkliga opinionen) kommer naturligtvis att påverka ganska mycket. Vi samlar in all fakta, både hur tillämpningen ska gå till och vad det kostar. Den stora frågan är ju om det är bra för sporten. Vi brukar vara i framkant när det kommer till sådant här, men i det här fallet kommer vi nog inte att vara det. (30 jul 2019, artikeln om VAR i allsvenskan)

Besluten kommer inte tas förrän våren 2018 som det ser ut nu när det gäller regeringsbeslutet, det kommer inte bli ett beslut som riksdagen kommer att fatta. Däremot har vi möjligheter att påverka regeringen så att man får till de beslut som är nödvändiga för Söderköping och hela regionen. (19 mei 2017, efter att Söderköpings kommun bjudit in riksdagsledamöter.)

Det kommer att få konsekvenser för kunder framför allt i södra Sverige där kapaciteten och tillgängligheten på el kommer att gå ner, och det kommer att påverka priset negativt. Det kommer att påverka priset i en kontext där det redan är jättehöga priser. (31 aug 2022, när hon talade om konsekvenserna av produktionsstoppet för konsumenterna.)

Vi är medvetna om att ett sådant här projekt kommer att påverka miljön, det är därför vi nu vill samla in så mycket information och fakta som möjligt för att genomföra projektet. När vi har haft vårt samråd med de boende kommer allt lämnas över till länsstyrelsen som får fatta beslut kring miljöaspekterna. (5 nov 2018, han berättade det under en intervju om vägbygget på Öland.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!