Anna Anvegård

Jätteskönt att vi kunde få oavgjort ändå. Tungt när de fick in 3-1, vi ville vinna så det är klart att man är lite besviken. (13 okt 2019, efter matchen mellan Rosengård och Linköping på Malmö IP den 13 oktober 2019.) Linköping FC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jätteskönt att vi kunde få (=lite, ringa, erhålla) oavgjort (=remi) ändå. (=likväl) Tungt (=svår, mödosamt, mödosam) när de (=dom) fick in 3-1, vi ville vinna (=seger, besegra, segra) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) lite (=få) besviken. (=sårad)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Klart man mår dåligt. Man har åkt ur en turnering och det känns tungt att det blev så många mål. Man är besviken och besviken på sig själv att man inte kunde få oss att vinna. (27 jul 2022, efter Sveriges semifinalförlust mot England i EM.)

När man får smälta det så ska man väl vara väldigt nöjd och stolt att vi körde oavgjort här. Men det är klart att i stunden är man otroligt besviken, man vill ju alltid vinna. Hade någon sagt det här innan, att vi skulle köra oavgjort mot Västervik borta, får man vara nöjd. (21 mei 2019, efter matchen mot Västervik)

Jag fick det egentligen som jag ville på slutet, men jag tappade skäret lite på isen och han (Jacquelin) kunde vinna. (16 feb 2020, efter att ha förlorat VM-guld i jaktstarten.)

Jag är så klart besviken, jag ville vinna i dag. (27 maa 2022, efter förlusten i Saudiarabien GP)

Jag fick otroligt fint glid inför den sista uppförsbacken och ville ligga först så att de skulle tvingas gå runt mig och jätteskönt att jag kunde dra ett litet längre strå än Norge. Jag är nöjd med vad jag kunde åstadkomma. (5 dec 2021, efter Sveriges andraplats i stafetten över 4x5 km i Lillehammer.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12985 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!