Carl-Erik Torp

Jag är överraskad. Med all respekt till Lionel Messi, tidernas bästa fotbollsspelare enligt mig. Det året han haft, mot den betydelsen Haaland hade i den overkliga City-säsongen, det tycker jag är överraskande. (15 jan 2024, under Fifas gala, där Lionel Messi och Aitana Bonmati utsågs till årets spelare. Carl-Erik Torp reagerade starkt i NRK på att Erling Haaland inte vann priset.) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) överraskad. Med (=tillsammans) all (=slut) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) till (=åt, mot) Lionel Messi, tidernas bästa fotbollsspelare enligt mig. Det året han haft, mot (=till) den betydelsen Haaland hade i den overkliga City-säsongen, det tycker (=anser) jag är (=befinner sig, vara) överraskande. (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog äror övoverorrorasoskokadod. Momedod alollol roresospopekoktot totilollol Loliononelol Momesossosi, totidoderornonasos bobäsostota fofototbobolollolsossospopelolarore enonloligogtot momigog. Dodetot Ã¥roretot hohanon hohafoftot, momotot dodenon bobetotydodelolsosenon Hohaalolanondod hohadode i dodenon ovoverorkokloligoga Cocitoty-sosäsosonongogenon, dodetot totycockokeror jojagog äror övoverorrorasoskokanondode. (15 jan 2024, under Fifas gala, där Lionel Messi och Aitana Bonmati utsÃ¥gs till Ã¥rets spelare. Carl-Erik Torp reagerade starkt i NRK pÃ¥ att Erling Haaland inte vann priset.)

Baklänges:  ednaksarrev¶Ã r¤Ã gaj rekcyt ted ,negnos¤Ãs-ytiC agilkrevo ned i edah dnalaaH nesledyteb ned tom ,tfah nah ter¥Ã teD .gim tgilne eralepssllobtof ats¤Ãb sanredit ,isseM lenoiL llit tkepser lla deM .daksarrev¶Ã r¤Ã gaJ. (15 jan 2024, under Fifas gala, där Lionel Messi och Aitana Bonmati utsÃ¥gs till Ã¥rets spelare. Carl-Erik Torp reagerade starkt i NRK pÃ¥ att Erling Haaland inte vann priset.)

SMS-svenska:

jag R övRaskad.med all rSPkt till lionL mSi,tiDrnas bästa fotbollsspLare 1ligt mig.Dt året han haft,mot d1 BtyDls1 haaland haD i d1 ovRkliga city-säsong1,Dt tyckR jag R övRaskanD. (15 jan 2024, under Fifas gala, där Lionel Messi och Aitana Bonmati utsågs till årets spelare. Carl-Erik Torp reagerade starkt i NRK på att Erling Haaland inte vann priset.)

---

Liknande ordspråk:

Messi ska ha frågat om Manchester City skulle vilja värva Messi. Vi vet ännu inte vad svaret var, men vad vi vet är att han (Messi) har en av sina bästa vänner, Kun Agüero, i City. Det visar att han redan bestämt sig. (26 aug 2020, på spanska tidningen El Mundo Deportivo)

Med Erling Braut Haaland i Manchester City får vi förhoppningsvis fler bra fotbollsspelare, för det behöver vi! (11 maa 2023, när han kommenterar varför norska barn väljer andra sporter istället för längdskidor.)

Om du delar ut Ballon d'Or till den här generationens bästa spelare borde den alltid gå till Lionel Messi. Så är det bara. (2 dec 2019, intervju med nyhetsbyrån AFP)

Han hade vinnaren Lionel Messi i topp på sin lista. (11 jan 2016, när Zlatan röstade fram världens bästa fotbollsspelare på herrsidan.)

Erling Haaland hade en drömdebut i sin nya klubb Manchester City. (27 jul 2022, i nyhetsartikeln om Haalands debut för Manchester City.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!