Mats Börjesson

Ser man ut som man gjorde i går, då tränar man inte eller spelar match, men det säger ju ingenting om hur det är på fredag. (14 sep 2021, när Hedvig Lindahl har ett överansträngt knä och det är osäkert med hennes medverkan i fredagens VM-kvalmatch mot Slovakien.) Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ser man (=idiot, kille, karl) ut som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) gjorde i går, då (=emedan, förr) tränar man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) eller (=alternativt) spelar (=lirar) match, (=tävling, game, tävlan, parti) men (=ändock, skada) det säger ju ingenting (=inget, inget alls) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) fredag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När jag tränar och spelar match tänker jag bara på fotboll. 100 procent precis som i dag. Det som händer utanför planen är mitt liv och jag löser problemet, jag tränar och spelar fortfarande. (24 apr 2023, efter att ha åkt fast för rattfylla och spelat en match för Malmö FF mot IFK Norrköping.)

Ingen tränade bättre än Paul under tisdag, onsdag, torsdag eller fredag. Och han spelar i morgon (mot West Ham). Om jag är missnöjd med hans arbete så spelar han inte, men den här veckan är jag väldigt nöjd och han spelar. (28 sep 2018, presskonferens efter ett frostigt möte med Paul Pogba under träningsveckan.)

Det säger ingenting om min fettprocent, fettfördelning på kroppen, hur ofta jag tränar eller vad jag äter. (25 okt 2023, i en intervju efter att ha nekats sjuk- och olycksfallsförsäkring på grund av sitt BMI.)

Tråkigt nog tycker jag att vi inte gjorde en bra match. Bollen står för still. Vi spelar för långsamt. Det är tråkigt för vi gjorde en bra match senast. (26 apr 2015, efter att Uppsala förlorade matchen.)

Nu väljer ju Sverige att medverka, men säger ingenting i sak hur man ser på situationen i Kina. Det tycker jag är allvarligt. Sen ska man komma ihåg att oavsett om ett land är en demokrati eller har ett annat statsskick så gäller mänskliga rättigheter i alla fall. Det spelar ingen roll om man är demokratisk eller inte. (3 feb 2022, i Sportspegeln special.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!