Mats Enquist

Då man sätter ett absolut maxtak som rekommendation då omöjliggör det att jobba efter smittskyddsråden, och det begriper inte vi. Jag hoppas att vi får en dialog om det här. Det är lite svårt att förstå. (27 aug 2020, efter att Folkhälsomyndigheten föreslog ett tak på 500 sittande personer i publiken på arenorna) Football

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) sätter ett absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) maxtak som (=såsom) rekommendation (=inrådan, förslag, råd) då (=emedan, förr) omöjliggör det att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) efter smittskyddsråden, och (=et, samt) det begriper inte (=ej, icke) vi. Jag hoppas att vi får en (=någon) dialog (=samtal) om (=runt, ifall, försåvitt) det här. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Barnen frågar efter pappa hela tiden. Jag säger att han är i Norge och måste jobba, men det är svårt för dem att förstå. (26 feb 2021, när hon tidigare berättade om att familjen tvingats leva åtskilda.)

Jag kan inte minnas att jag överhuvudtaget haft ett samtal med honom. Han svarade möjligtvis ibland på tilltal, men väldigt kort med väldigt lite ögonkontakt. Han var absolut en av de svårare för det är svårt att inte ha någon dialog överhuvudtaget. (12 feb 2025, efter masskjutningen vid Risbergska skolan i Örebro)

Jag har lite svårt att förstå att jag är så långt efter i åkningen. Jag tycker att jag gjorde allting rätt, höll mig till planen och tog i på rätt ställen så jag vet inte varför det inte gick fortare. (10 feb 2023, efter att ha slutat på 16:e plats i VM-sprinten och reflekterar över sin prestation.)

Trafiken är lite speciell. Ibland kan man undra om färgen på trafikljusen är en rekommendation eller det som gäller. Om det är uppritat för två filer kan det bli tre – och en fjärde i vägrenen. Det är en annan kultur, men jag funderar inte över det. Jag sätter mig i baksätet i min bil och åker med min chaufför. Han tar god hand om mig, så det är lugnt. (7 jun 2019, när han talar om livet i Nigeria)

Det är viktigt att förstå att det är folk mitt i livet som blir svårt sjuka, absolut inte enbart äldre. (30 nov 2020, 24 oktober 2020)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!