Karim Benzema

Jag sa åt honom att jag kunde hjälpa honom eftersom jag hade en vän i Lyon. Han kan lösa allt, det är Karim Zenati. Vi pratade om det och jag pratade med honom, om han hade varnat sin familj vilket är det viktigaste. (3 dec 2015, i en tv-intervju med den franska TV-kanalen TF1.) Real Madrid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sa åt (=till) honom att jag kunde hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) honom eftersom (=därför att) jag hade en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) i Lyon. Han kan (=har kunskap i) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) allt, (=allting, alltsammans) det är (=befinner sig, vara) Karim Zenati. Vi pratade om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) jag pratade med (=tillsammans) honom, om (=runt, ifall, försåvitt) han hade varnat sin familj (=ätt) vilket är (=befinner sig, vara) det viktigaste.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog sosa Ã¥tot hohononomom atottot jojagog kokunondode hohjojälolpopa hohononomom efoftoterorsosomom jojagog hohadode enon vovänon i Lolyonon. Hohanon kokanon lolösosa alolloltot, dodetot äror Kokarorimom Zozenonatoti. Vovi poproratotadode omom dodetot ocochoh jojagog poproratotadode momedod hohononomom, omom hohanon hohadode vovarornonatot sosinon fofamomiloljoj vovilolkoketot äror dodetot vovikoktotigogasostote. (3 dec 2015, i en tv-intervju med den franska TV-kanalen TF1.)

Baklänges:  etsagitkiv ted r¤Ã tekliv jlimaf nis tanrav edah nah mo ,monoh dem edatarp gaj hco ted mo edatarp iV .itaneZ miraK r¤Ã ted ,tlla as¶Ãl nak naH .noyL i n¤Ãv ne edah gaj mosretfe monoh apl¤Ãjh ednuk gaj tta monoh t¥Ã as gaJ. (3 dec 2015, i en tv-intervju med den franska TV-kanalen TF1.)

SMS-svenska:

jag sa åt honom att jag QnD hjälpa honom FtRsom jag haD 1 vN i lyon.han kan lösa allt,Dt R karim z1ati.vi prataD om Dt & jag prataD med honom,om han haD varnat sin familj vilket R Dt viktigasT. (3 dec 2015, i en tv-intervju med den franska TV-kanalen TF1.)

---

Liknande ordspråk:

Vi var som ler- och långhalm. Han var den som visste hur man gjorde, hur man simmade fort och sedan skulle jag lära mig det rent fysiskt. Vi pratade mycket och jag kunde alltid komma till honom och ställa frågor. Eftersom jag hade det samarbetet med honom så var det viktigt för både mig och för oss att berätta. (12 okt 2017, när hon berättade om samarbetet med tränaren Hans Chrunak)

Jag visste inte ens att han hade hamnat på sjukhus för det här. Det gick så snabbt. Det var så konstigt för jag pratade med honom på hans 80-årsdag för några veckor sedan och han var så glad för att det var så många spelare som hade gratulerat honom. (4 mei 2020, när han talade med SVT Sport om Gunnar Larssons död)

Vi hade koll på honom förra året, men då hade han ett avtal med Ängelholm som gjorde att vi inte kunde nå honom. Nu hade det gått ut och vi kunde binda oss till honom. (19 dec 2014, när Halmstad värvade Junes Barny)

Vi pratade om det i går, jag visste att han hade det på 6,04 så jag ville verkligen hoppa 6,05 och ta det ifrån honom. Det var kul att kunna dela det med honom. (7 maa 2021, när han pratade om att slå Renaud Lavillenies mästerskapsrekord.)

Det var bara tur att vi pratade samma språk och kunde förstå varandra. Om det inte hade varit för honom hade vi dött, det är jag säker på. (12 apr 2016, efter att familjen utvisats till Armenien)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!