Janne Andersson

Jag tror alltid att det laget som jag jag tränar i en match ska vinna. Jag är så korkad fortfarande efter 38 år. Men jag inser att det är en tuff utmaning i morgon. (4 sep 2020, i SVT:s Morgonstudion på fredagsmorgonen inför matchen mellan Sverige och Frankrike) Nations League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att det laget som (=såsom) jag jag tränar i en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) ska (=skall) vinna. (=seger, besegra, segra) Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) korkad (=dumbom, enfaldig, bränd i kåpan, dumhuve, dum, trög, blåögd, knäpp, puckad, idiot, blåst) fortfarande (=ännu) efter 38 år. Men (=ändock, skada) jag inser att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) utmaning i morgon.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag ser verkligen fram emot att komma in och förhoppningsvis hjälpa laget att vinna ikväll. Det är tuff match Eskilstuna är ett bra lag, målsättningen är alltid att vinna men vi får se hur det går ikväll. (22 jul 2019, för att prata om matchen mot Eskilstuna)

Jag förväntar mig en tuff match, en hård kamp och jag tror att det laget som har störst hjärta kommer vinna guldet. (11 dec 2016, när han pratar om sin förväntan på VM-finalen mot Finland i innebandy.)

Efter att jag fått träffa mina medarbetare vet jag att jag kommer att vara kvar här i Östersund och supporta föreningen och laget med allt jag kan för att vi ska vinna matchen i morgon och sen vinna mot Brommapojkarna nästa måndag. Jag kommer att vara på matchen i morgon och jag kommer att kolla folk i ögonen. Det kommer jag alltid att göra. (20 apr 2018, vid en presskonferens)

Det är en stor match för oss. Sverige är ett bra lag och det är alltid roliga spela mot dem. Det kommer vara en stor match i morgon som vi vill vinna. (4 jan 2020, efter att Kanada vann med 5-0 i JVM-semifinalen)

Det var väldigt tuff. Det brukar vara en kamp mot ”muren” men i dag var det jobbigt från början. Men jag hade ett bra team och vi kunde fixa det. Jag är så glad över att jag kunde vinna för laget. Det här var nog min svåraste seger i loppet eftersom det var så svårt att få kontroll efter en del taktiska misstag. Det var en tuff kamp med med Kaisa, hon var stark, men jag kunde vinna. (21 apr 2021, efter seger i Vallonska pilen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!