Markus Johannesson

Man pratat om att bänka Ronaldo eftersom han inte levererat, så det börjar höjas röster, inte för det som händer utanför planen utan det som händer på planen. (6 dec 2022, när han diskuterar möjligheten att Cristiano Ronaldo kan bänkas av Portugal under VM-matchen mot Schweiz.) : Fotball

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) pratat om (=runt, ifall, försåvitt) att bänka Ronaldo eftersom (=därför att) han inte (=ej, icke) levererat, så (=odla, plantera) det börjar höjas röster, inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) händer utanför planen utan det som (=såsom) händer på (=ettrig, kungen, villig) planen.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det som händer på planen ska stanna på planen, blir luddigt att gå in i efterhand. Fotboll är en bedömningsidrott. Johansson känner nog att det inte var rätt, men kan inte backa i den situationen när han väl lägger sig ner. Gäller att bara ligga kvar. (4 aug 2015, fotbollskväll efter matchen mellan IFK Norrköping och AIK)

:

Innan corona var planen att först resa och sen plugga vidare. Men jag vågar inte hoppas på den planen så just nu kommer jag söka till massa skolor och se vad som händer. (12 jan 2021, när Mira Åslin pratade om sina förändrade framtidsplaner i en intervju för SVT Gävleborg.)

:

Hans eftermäle har varit fläckfritt både på och utanför planen – men nu blir det annorlunda. Man kan inte bortse från det som händer där borta när man gör ett sådant val. (30 maa 2022, efter att Jonas Jerebko skrivit på för CSKA Moskva)

:

Ja, det är väl klart att det hade varit tråkigt att avsluta karriären så här. Planen var att det här var min sista säsong men ah... Vi får se. Vi får se vad som händer. Jag har inte något besked eller beslut att ge nu. Jag måste smälta det här och så får vi se vad som händer framöver. (20 maa 2020, när det kom beskedet att säsongen avslutas utan slutspel)

:

Det som händer då är att man skapar mera känslor. Inte bara på planen, utan även hos de som tittar på. Då växer rivaliteten och det vinner ishockeyn på. (28 jan 2023, i en intervju om aggressivitet i SHL)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!