Martin Strömbergsson

Det finns inte en enda gen i min kropp som har haft någon elak eller rasistisk baktanke med det jag för ett år sedan uttryckte till Aly Keita. Istället har jag använt ett floskelaktigt uttryck utan tanke på varken hudfärg, bakgrund eller kultur hos aktuell spelare. Jag har direkt under matchen bett om ursäkt, följt upp med ett samtal i domarrummet efter slutsignal, träffat Aly Keita i en match några veckor senare och än en gång följ upp händelsen och bett om ursäkt för mitt korkade och obildade uttryck. (1 jul 2020, till SVT Sport tidigare i juni) Football

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inte (=ej, icke) en (=någon) enda (=bara) gen (=arvsanlag) i min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) som (=såsom) har haft någon (=en) elak (=rutten, dum, illasinnad, gemen, grym, ondskefull, taskig, ond, stygg, ondsint) eller (=alternativt) rasistisk baktanke med (=tillsammans) det jag för (=ty, förut, stäv) ett år sedan (=därefter, därpå, efteråt) uttryckte till (=åt, mot) Aly Keita. Istället har jag använt ett floskelaktigt uttryck (=fras, min, formulering, term, talesätt) utan tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) varken hudfärg, bakgrund (=fond, historia) eller (=alternativt) kultur hos aktuell (=gällande, rådande) spelare. (=lirare) Jag har direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) under (=nedanför, mirakel) matchen bett om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt, följt upp (=opp) med (=tillsammans) ett samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) i domarrummet efter slutsignal, träffat Aly Keita i en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) några veckor senare och (=et, samt) än en (=någon) gång (=väg, passage) följ upp (=opp) händelsen och (=et, samt) bett om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt för (=ty, förut, stäv) mitt (=kärna) korkade (=dumma) och (=et, samt) obildade uttryck. (=fras, min, formulering, term, talesätt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det är ett misstag han har gjort, men jag känner också till kontexten bakom hans uttalande. Han har verkligen uttryckt sig dumt – men också bett om ursäkt upprepade gånger. Han har tagit stora konsekvenser av sin kommentar. Han har inte haft någon ond eller rasistisk tanke utan använt sig av något gammalt uttryck om målvakter, den här gången utan att reflektera över målvaktens hudfärg och det blev hans fall. (3 jul 2020, kommentar till TT)

Hanna Rylander har bekräftat att hon under matchen, i frustration, gått över gränsen för vad som är ok. Direkt efter matchen gick hon och bad berörd spelare om ursäkt och skrev också senare under kvällen en ursäkt till berörd spelare. Hanna Rylander mår mycket dåligt av sitt agerande och ångrar sig djupt. (3 okt 2017, efter samtal med Hanna Rylander.)

Vi tror ingenting i nuläget. Vi har inte gjort anspråk på att det ska vara utvisning eller att vi ska vinna matchen eller att matchen ska spelas om. Utan vi har bett dem titta på situationen och återkomma till oss med ett svar eller en förklaring. Sedan får man ta det därifrån. (10 aug 2016, efter OS-matchen mellan Sverige och Egypten 2016)

Jag vet att jag har gjort fel. Jag har bett om förlåtelse. Det floskelaktiga uttrycket existerar ej längre i mitt ordförråd. Jag är trygg i mina värderingar, har lagt stor del av mitt vuxna liv på att arbeta med integrationsfrågor och fungerar ofta som fadder till yngre domare från andra kulturer. Jag är utbildad och erfaren när kritik riktas mot mig som fotbollsdomare, men att mitt dumma och obildade uttryck nu gör att jag framställs som främlingsfientlig eller rasist gör ont. Det är så långt från min personlighet och mina värderingar du kan komma. (16 jun 2020, i ett öppet brev)

Det har inte varit några förhör. Det enda de bett mig om är att ge upp mina lösenord. De har inte ställt en enda fråga till mig, varken polis eller åklagare. (2 aug 2019, en intervju med SVT Nyheter.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13022 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!