Johan Lager

Vi hade såklart önskat att Matilda stannat kvar längre hos oss och vi har under året försökt få till en förlängning utan att lyckas. Nu väntar ett annat land och nya utmaningar för Matilda. Vi hoppas att vi får se henne i Bajen igen i framtiden och önskar stort lycka till. (28 dec 2023, efter bekraftelsen av Matilda Vinbergs avgång från Hammarby.) Hammarby IF Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade såklart önskat att Matilda stannat kvar (=över) längre hos oss och (=et, samt) vi har under (=nedanför, mirakel) året försökt få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) en (=någon) förlängning (=extension) utan att lyckas. (=klaffa, klara, förmå) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väntar ett annat land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) och (=et, samt) nya utmaningar för (=ty, förut, stäv) Matilda. Vi hoppas att vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) henne i Bajen igen (=återigen, åter) i framtiden och (=et, samt) önskar stort lycka (=salighet, glädje) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi önskar Simon stort lycka till och hoppas att en dag i framtiden är tillbaka i Kinnarps Arena som HV-spelare. (7 mei 2017, på HV71s hemsida)

Hanna kom till oss som en blyg tonåring, men lämnar som en etablerad allsvensk spelare. Vi är jätteglada över den utvecklingen och önskar Hanna stort lycka till. Hon är varmt välkommen hem till oss igen i framtiden. (6 dec 2021, när Hanna Lundkvist lämnade Hammarby för Atletico Madrid)

Peter har gjort väldigt mycket bra för HV71 och varit omtyckt i hela organisationen. Nu väljer han att gå vidare med nya utmaningar och även om det är tråkigt för oss önskar vi naturligtvis honom ett stort lycka till i framtiden. (8 apr 2024, i ett pressmeddelande från HV71 om att tränarna lämnar efter säsongen.)

Med tanke på det resultatet som Matilda gjorde på SM så hoppas jag att hon får chansen, beroende lite på Anita. Det är inte så många veckor kvar till EM. Jag vet att Anita ska iväg till en internationell tävling. (17 dec 2018, när konståkningstruppen till EM presenterades)

Vi önskar honom stort lycka till i sina framtida utmaningar. (19 jun 2025, efter att André Peterssons kontrakt med HV71 gick ut)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12990 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!